FAR — Holding the Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding the Gun" de FAR.
Letra
feel another day go by ask for everything, get a lie
here’s another big idea
ask for nothing, get the truth
there’s a lot of people dead and
everybody else’s hands look red
I just can’t shake this dream I had
where I’m holding the gun
steal another dollar bill
given opportunities, again you will
the butler did it, the tailor lied
but not I, they had me tied up tight
there’s a lot of people dead and
everybody else’s hands look red
I just can’t shake this dream I had
where I’m holding the gun
I arrived at a meeting
I remember meeting you there
we arrived at very different conclusions
I remember you saying nothing
you would have said the same thing of me we arrived at very different conclusions
so we sit and disagree with our TV
shelve our responsibility
swallow facts like they were food
smoke some dope and watch the news
we all hold the gun
at one time or another
Tradução da letra
sente mais um dia a passar pede por tudo, consegue uma mentira
eis outra grande ideia.
não pedir nada, obter a verdade
há muitas pessoas mortas e ...
as mãos dos outros parecem vermelhas.
Não consigo esquecer este sonho que tive
onde estou a segurar a arma
roubar outra nota de Dólar
dadas as oportunidades, novamente você vai
foi o mordomo, o alfaiate mentiu.
mas eu não, eles amarraram-me bem.
há muitas pessoas mortas e ...
as mãos dos outros parecem vermelhas.
Não consigo esquecer este sonho que tive
onde estou a segurar a arma
Cheguei a uma reunião.
Lembro-me de te encontrar lá.
chegámos a conclusões muito diferentes.
Lembro-me de não dizeres nada.
teria dito o mesmo de mim. chegámos a conclusões muito diferentes.
por isso, sentamo-nos e discordamos da nossa televisão.
guarda a nossa responsabilidade
engole factos como se fossem comida.
fuma alguma droga e vê as notícias.
todos nós temos a arma.
num momento ou noutro