Far From Finished — Wanna Be a Catastrophe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wanna Be a Catastrophe" de Far From Finished.
Letra
You wanna be a catastrophe
You wanna see things that nobody wants to see
Daddies little public enemy
We know the score…
You wanna scare us with the things you wear
Show everybody that you just don’t care
You’re real wild with those colors in your
I bet ya…
Go in your room and turn all the lights out
Feel ashamed and cry your eyes out
Read every page of your Bukowski
Poppin' pills like they’re f**kin' candy
Now you’re with that new guy
Expensive slacks and fancy ties
Turn the corner and don’t look back
Keep pulling your bullshit life from the discount rack
Now tell us how you’re all f**ked up The enemy must be down on her luck
But now who really gives a f**k
She’s gonna…
Tell everybody how she’s so much better
Let us know how she pulled it all together
Never letting those hands back in her sweater again…
Again…
You wanna be a catastrophe
You wanna see things that nobody wants to see
Daddies little public enemy
You f**king CUNT
Tradução da letra
Queres ser uma catástrofe
Queres ver coisas que ninguém quer ver
Papás pequeno inimigo público
Nós sabemos o resultado…
Queres assustar-nos com as coisas que vestes
Mostra a toda a gente que não te importas
Você é realmente selvagem com essas cores em seu
Aposto que sim.…
Vai para o teu quarto e apaga todas as luzes.
Sinta vergonha e chore seus olhos
Leia todas as páginas do seu Bukowski
A tomar comprimidos como se fossem doces.
Agora estás com aquele tipo novo.
Calças caras e gravatas chiques
Vira a esquina e não olhes para trás.
Continua a tirar a tua vida de merda da prateleira de desconto.
Agora diz - nos como é que estás toda fodida. o inimigo deve estar em baixo com a sorte dela.
Mas agora quem é que se importa com isso?
Ela vai ... …
Diz a toda a gente como ela está muito melhor.
Diz - nos como é que ela se recompôs.
Nunca mais deixar as mãos na camisola dela…
Outra vez…
Queres ser uma catástrofe
Queres ver coisas que ninguém quer ver
Papás pequeno inimigo público
Seu filho da puta!