Fantastic Negrito — Night Has Turned to Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Has Turned to Day" de Fantastic Negrito.
Letra
I was walkin' in the darkness
I had not yet seen the light
I was swooping with the bad ones
I thought I had won the fight
At the peak of my delusions
I loved money whores and cars
Now I’m walkin' in the sunlight
Broken battered bruised and scarred
but I’m so happy
Night has turned to day
Night has turned to day
In the middle of the conflict
between me myself and lies
I saw people die for nothing
I served coke to hungry eyes
But when i swam deep in the river
Of my conscience I defined
self-reflection, new direction
to a healthy state of mind
I thought I’d never find
Night has turned to day
Night has turned to day
and it feels so good
I ain’t going back to the work
I ain’t going back to the work
I ain’t going back to the work plantation
That’s captured all the dreams of happiness
Gonna find the highest ground to stand on 3 lives is enough child
Night has turned to day
Night has turned to day
and it feels so good
Tradução da letra
Eu estava caminhando na escuridão
Ainda não tinha visto a luz
Estava a nadar com os maus.
Pensei que tinha ganho a luta.
No auge das minhas ilusões
Eu adorava dinheiro, prostitutas e carros.
Agora estou caminhando na luz do sol
Ferida e cicatrizada quebrada
mas estou tão feliz.
A noite transformou-se em dia
A noite transformou-se em dia
No meio do conflito
entre mim e as mentiras
Vi pessoas morrerem por nada.
Servi Coca a olhos famintos.
Mas quando nadei no fundo do rio
Da minha consciência defini
auto-reflexão, nova direcção
a um estado de espírito saudável
Pensei que nunca encontraria
A noite transformou-se em dia
A noite transformou-se em dia
e sabe tão bem
Não vou voltar ao trabalho.
Não vou voltar ao trabalho.
Não vou voltar para a plantação de trabalho.
Que capturou todos os sonhos de felicidade
Encontrar o terreno mais alto para três vidas é suficiente criança
A noite transformou-se em dia
A noite transformou-se em dia
e sabe tão bem