Fantastic Negrito — Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fever" de Fantastic Negrito.
Letra
Girl you got something so good
that I need it and you got me feeling so high
you give me fever
I seen you walking
walking in the rain
trying to keep warm
it was the middle of July
long story short baby
you got a heart so cold
but your body’s still hot
and you’re forty years old
girl you turn up the heat
now my temperatures hot
girl you got the fireworks
like the Fourth of July
girl you got something I want
And I need it and I keep running so hot
I got fever
baby you got more that I need
I ain’t greedy
girl you got me burning up I got fever
slow motion dancing
serpentine fire
(???) bad attitude
but you cute when you lie
but I I ain’t no angel myself
now I been in the game a long time
and I put a lot of heads to sleep
but now in semi retired
I’m living back in Oakland
my how things have changed
its snowing on the west side
but girl you still look the same
you got it you got something I want and I need it and I keep running so hot
I got fever
you got more than I need girl
I ain’t greedy
girl you got me burning up I got fever
the last time i seen ya you was walking down the international what was you doing
girl
tell you, you got something I want
and I need it and I keep running so hot
I got fever
you got more than I need
girl I ain’t greedy
Girl you got me burning up I got fever
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
baby you got me burning up
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
bbbb burning baby
you keep the fire burning
and just get it
Tradução da letra
Miúda, tens uma coisa tão boa.
que preciso dela e que me sinto tão pedrado
tu dás-me febre.
Eu vi-te a andar
caminhando na chuva
a tentar manter-me quente
estávamos em meados de julho.
curta história, querida.
tens um coração tão frio
mas o teu corpo ainda está quente.
e tu tens 40 anos.
miúda, aumenta o calor.
agora as minhas temperaturas estão quentes
miúda tens o fogo-de-artifício
como o 4 de julho
rapariga tens algo que eu quero
E eu preciso dele e continuo a correr tão quente
Tenho febre.
querida tens mais do que eu preciso
Não sou ganancioso
miúda, estás a queimar-me tenho febre
dança em câmara lenta
serpentine fire
(???) má atitude
mas és giro quando mentes
mas eu não sou nenhum anjo
agora estou no jogo há muito tempo.
e pus muitas cabeças a dormir
mas agora em semi-aposentado
Estou a viver em Oakland.
como as coisas mudaram
está a nevar no lado oeste.
mas rapariga continuas a ser a mesma
tens uma coisa que eu quero e preciso dela e continuo a correr tão quente
Tenho febre.
tens mais do que eu preciso rapariga
Não sou ganancioso
miúda, estás a queimar-me tenho febre
a última vez que te vi, estavas a descer pela internacional. o que estavas a fazer?
menino
digo - te, tens uma coisa que eu quero.
e eu preciso dele e continuo a correr tão quente
Tenho febre.
tens mais do que eu preciso
miúda não sou gananciosa
Miúda, estás a queimar-me tenho febre
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
baby you got me burning up
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
bbbb burning baby
mantém o fogo aceso
e vai buscá-lo.