Fantastic Four — Pin Point It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pin Point It Down" de Fantastic Four.
Letra
Honey hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)
Oh, hey
Baby, you were my lover (You were my only love)
Don’t you know you had my heart (You had my heart)
But you wouldn’t understand baby (No, you won’t understand)
I was your man (I was your only man)
Oh look, now that it’s over and done
You sit there asking me why
Oh girl, girl, girl get on over here
And pin point it down (Pin point it down, girl)
Pin point it, baby (Pin point it down, yeah)
Mhm (Pin point it down, girl)
(Just pin point it down, yeah)
I gave you plenty of money
And all my affections too
But baby you were a headache
And that just wasn’t good enough for you
Oh, oh, oh, but now that it’s over and done
Don’t you sit there asking me why
Oh girl, girl (Girl, girl, girl)
Come on and pin point it down (Oh, pin point it down girl)
Pin point it, baby (Just pin point it down, yeah)
All of the good things I’ve done for you
You don’t remember them, what’s wrong with you?
You sit there wondering just what to do
I think it’s best you find somebody new
'Cause it’s all over between me and you
So don’t you sit there asking me why
Oh girl, girl, come on and (Girl, girl, girl)
Pin point it down (Pin point it down, girl)
You can do it, baby (Just pin point it down, yeah)
Baby, you were my love (Hey, hey, hey, yeah)
And don’t you know you had my heart (Hey, hey, hey, yeah)
And I gave you plenty of money (Hey, hey, hey, yeah)
And even all of my affections too (Hey, hey, hey, yeah)
Oooh
Now that it’s over and done
Don’t you sit there asking me why
Oh girl, girl, girl get on over here (Girl, girl, girl)
And pin point it down (Oh, pin point it down girl)
Make it down to me (Yes, pin point it down, yeah)
Pin point it baby (Oh, pin point it down, girl)
Make it down to me (Just pin point it down, yeah)
Tradução da letra
Querida
(Hey, hey, hey)
Olá.
Baby, you were my lover (You were my only love)
Não sabes que tinhas o meu coração)
Mas você não entenderia baby (Não, você não entenderá)
Eu era o teu homem (eu era o teu único homem))
Olha, agora que acabou
Estás aí sentado a perguntar-me porquê.
Oh rapariga, rapariga, rapariga vem para aqui
E aponta para baixo)
Pin point it, baby (Pin point it down, yeah)
Mhm (Pin point it down, girl)
(Apenas aponta para baixo, yeah)
Dei-te muito dinheiro.
E todos os meus afetos também
But baby you were a headache
E isso não foi suficiente para ti.
Oh, oh, oh, mas agora que acabou
Não te sentes aí a perguntar-me porquê
Oh girl, girl (Girl, girl, girl)
Vá lá, aponta para baixo.)
Pin point it, baby (Just pin point it down, yeah)
Todas as coisas boas que fiz por ti
Não te lembras deles, o que se passa contigo?
Sentas-te aí a pensar no que fazer
Acho que é melhor encontrares alguém novo.
Porque está tudo acabado entre nós
Por isso não te sentes aí a perguntar-me porquê
Oh girl, girl, come on and (Girl, girl, girl)
Pin aponta para baixo (Pin aponta para baixo, miúda)
You can do it, baby (Just pin point it down, yeah)
Baby, you were my love (Hey, hey, hey, yeah)
And don't you know you had my heart (Hey, hey, hey, hey, yeah)
E eu dei - te muito dinheiro (Hey, hey, hey, yeah)
E até todos os meus afetos também (Hey, hey, hey, yeah)
Oooh
Agora que acabou
Não te sentes aí a perguntar-me porquê
Oh girl, girl, girl get on over here (Girl, girl, girl)
E aponta para baixo)
Make it down to me (Yes, pin point it down, yeah)
Pin point it baby (oh, pin point it down, girl)
Make it down to me (Just pin point it down, yeah)