Fantasia — Truth Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Truth Is" de Fantasia.
Letra
Ah Oh Ah Oh Ran into an old friend yesterday
Caught me by surprise when he called my name
He was a familiar face, from a chapter in my past
Talked for a while, I smiled and then
Said that he was seeing somebody and
Told me this was gonna last
Showing me her photograph
And all the feelings I thought were gone
Came rushing back to me at once
Tried to smile and hide the way I felt
But I was thinking to myself
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
We reminisce on the way things used to be Shed a couple laughs, shed some memories
Talked about the things that changed
Some for good and some for bad
Then he said good-bye and he paid for brunch
Promised that we’d always keep in touch
Grabbed my bags and grabbed my furs, walked away and that was that
And all the feelings I thought were gone
Came rushing back to me at once
Tried to smile and hide the way I felt
But I was thinking to myself
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
Now the truth is it hurts but I that the fault mines
'Cuz I let him go Tried to get over it but it’s messed up he’s not mine (Because I know)
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
I just gotta be honest, I guess, I-I guess, I’m still in love, in love, in love
Tradução da letra
Encontrei um velho amigo ontem.
Apanhou-me de surpresa quando ele chamou o meu nome.
Ele era um rosto familiar, de um capítulo do meu passado.
Conversei um pouco, sorri e depois ...
Disse que andava a sair com alguém e ...
Disse-me que isto ia durar
A mostrar-me a fotografia dela.
E todos os sentimentos que pensei que tinham desaparecido
Voltou a correr para mim imediatamente.
Tentei sorrir e esconder o que sentia
Mas estava a pensar para mim
A verdade é que nunca te esqueci
Quem me dera estar no lugar dela.
E quando tudo estiver dito e feito
Acho que ainda estou apaixonado por ti
Nunca te devia ter deixado ir.
E está a matar-me porque agora sei
E quando tudo estiver dito e feito
Acho que ainda estou apaixonado por ti
Lembramo-nos da forma como as coisas costumavam ser, divertimo-nos um pouco, trocamos algumas memórias.
Falou sobre as coisas que mudaram
Alguns para o bem e outros para o mal
Depois despediu - se e pagou o brunch.
Prometi que nos manteríamos em contacto.
Pegou nas minhas malas e agarrou nas minhas peles, foi-se embora e pronto.
E todos os sentimentos que pensei que tinham desaparecido
Voltou a correr para mim imediatamente.
Tentei sorrir e esconder o que sentia
Mas estava a pensar para mim
A verdade é que nunca te esqueci
Quem me dera estar no lugar dela.
E quando tudo estiver dito e feito
Acho que ainda estou apaixonado por ti
Nunca te devia ter deixado ir.
E está a matar-me porque agora sei
E quando tudo estiver dito e feito
Acho que ainda estou apaixonado por ti
Agora a verdade é que dói, mas a culpa é minha.
Porque eu deixei-o ir, tentei ultrapassar isso, mas é uma confusão, ele não é meu.)
A verdade é que nunca te esqueci
Quem me dera estar no lugar dela.
E quando tudo estiver dito e feito
Acho que ainda estou apaixonado por ti
Nunca te devia ter deixado ir.
E está a matar-me porque agora sei
E quando tudo estiver dito e feito
Acho que ainda estou apaixonado por ti
A verdade é que nunca te esqueci
Quem me dera estar no lugar dela.
E quando tudo estiver dito e feito
Acho que ainda estou apaixonado por ti
Nunca te devia ter deixado ir.
E está a matar-me porque agora sei
E quando tudo estiver dito e feito
Acho que ainda estou apaixonado por ti
Tenho de ser honesto, acho que ainda estou apaixonado, apaixonado, apaixonado