Fantasia — Surround U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surround U" de Fantasia.
Letra
You don’t even know how much I love you
You don’t even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to Just let all my love surround u And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u, ladies and gentlemen
If you knew what I thought about you, it’s like the best thing I could find
Treat like honeydew, when I’m kissing you, I can’t lie
And we’re suppose to be just friends, benefits with no commitments
But I find myself missing you more than I should be I got a picture of you, I keep it with me You never knew that it was so deep
Sick over you, ain’t that the truth
And it ain’t hard to tell
You don’t even know how much I love you
You don’t even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to Just let all my love surround u And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u, ladies and gentlemen
Can’t believe you don’t know about me, even talk about you in my sleep
All my family knows, straight over dose, I’m you, you, you
Go in my room, and I shut the door
So I can think about your smile some more
Made you out to be the biggest thing to me, locked up in life
Got a picture of you, I keep it with me You never knew that it was so deep
Sick over you, ain’t that the truth
And it ain’t hard to tell
You don’t even know how much I love you
You don’t even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to Just let all my love surround u And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u, ladies and gentlemen
I’m sitting here in your truck, going crazy over your touch
And it gets to be to much
(On the daily, if I could keep you with me)
Just a little bit of your time, wanna give you all of mine
I’m thinking maybe, baby, we should just, baby, we should just try
You don’t even know how much I love you
You don’t even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to Just let all my love surround u And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u, ladies and gentlemen
You don’t even know how much I love you
You don’t even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to Just let all my love surround u And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u
Tradução da letra
Nem sabes o quanto te amo.
Nem sabes que te adoro
Aposto que te surpreenderia se te dissesse para deixares todo o meu amor rodear-te e cada vez que me chamas começo a tremer.
E eu não te contar sobre o meu coração a doer
Aposto que te surpreenderia se te dissesse agora que
Quero deixar todo o meu amor rodear-vos, senhoras e senhores.
Se soubesses o que penso de ti, seria a melhor coisa que encontraria.
Trata-me como mel, quando te beijo, não posso mentir.
E é suposto sermos apenas amigos, benefícios sem compromissos
Mas sinto a tua falta mais do que devia. tenho uma foto tua, guardo-a comigo. Nunca soubeste que era tão profunda.
Doente por ti, não é verdade?
E não é difícil dizer
Nem sabes o quanto te amo.
Nem sabes que te adoro
Aposto que te surpreenderia se te dissesse para deixares todo o meu amor rodear-te e cada vez que me chamas começo a tremer.
E eu não te contar sobre o meu coração a doer
Aposto que te surpreenderia se te dissesse agora que
Quero deixar todo o meu amor rodear-vos, senhoras e senhores.
Não acredito que não sabes de mim, nem falas de TI enquanto durmo.
Tudo o que a minha família sabe, em grande quantidade, eu sou Tu, Tu, Tu
Vai para o meu quarto e eu fecho a porta.
Para que eu possa pensar no teu sorriso um pouco mais
Fez-te parecer a maior coisa para mim, preso na vida.
Tenho uma foto tua, guardo - a comigo. Nunca soubeste que era tão profunda.
Doente por ti, não é verdade?
E não é difícil dizer
Nem sabes o quanto te amo.
Nem sabes que te adoro
Aposto que te surpreenderia se te dissesse para deixares todo o meu amor rodear-te e cada vez que me chamas começo a tremer.
E eu não te contar sobre o meu coração a doer
Aposto que te surpreenderia se te dissesse agora que
Quero deixar todo o meu amor rodear-vos, senhoras e senhores.
Estou aqui sentado na tua carrinha, a enlouquecer com o teu toque.
E chega a ser muito
(On the daily, if I could keep you with me)
Só um pouco do teu tempo, quero dar-te todo o meu
Estou a pensar que talvez, querida, devíamos tentar
Nem sabes o quanto te amo.
Nem sabes que te adoro
Aposto que te surpreenderia se te dissesse para deixares todo o meu amor rodear-te e cada vez que me chamas começo a tremer.
E eu não te contar sobre o meu coração a doer
Aposto que te surpreenderia se te dissesse agora que
Quero deixar todo o meu amor rodear-vos, senhoras e senhores.
Nem sabes o quanto te amo.
Nem sabes que te adoro
Aposto que te surpreenderia se te dissesse para deixares todo o meu amor rodear-te e cada vez que me chamas começo a tremer.
E eu não te contar sobre o meu coração a doer
Aposto que te surpreenderia se te dissesse agora que
Quero deixar todo o meu amor rodear-te