Fantasia — I Nominate U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Nominate U" de Fantasia.
Letra
I been thinking bout this all day long
Can’t believe how I’m gone
And my mind’s blown off of you
I’m anticipating (oh)
When you’re coming home (oh)
See, tonight we’re 'bout to try out something new
(Something sexy baby)
I was thinking role play if you’re ready, boy get ready
(Let's see you be Denzel)
It’s your training day
Boy, come and get me
Sre you with me
Let’s keep the lights on cause tonight I wanna watch you perform
(Watch ya perform, let me see whatcha got for yo girl now baby)
When I turn you on, you steal the show
Boy, you should get an award
(As a matter a fact boy, ya' know that I do)
I nominate you
Can’t no other brother put that thing down like you do
Ain’t no other way to say it baby, you’re the truth
Keep doing what you do
I’m nominating you
I nominate you
For the best kissing and love scene
For the best sequel that I’ve seen
You know what I mean boy, you’re the truth
Keep doing what you do
I’m nominating you
Boy, you keep my attention
You make me stay tuned
And now all I ever wanna do is keep on watching you
I like how ya do it
When you make it move
You make my body react
Wanna run it back
One on one with you
(When we’re alone)
The only sound you’ll hear is me saying ooooh, oooh
(Won't be talking, no more)
Only love making from there boy, that’s the rules
Let’s keep the lights on cause tonight I wanna watch you perform
(Watch ya perform, let me see whatcha got for yo girl now baby)
When I turn you on, you steal the show
Boy, you should get an award
(As a matter a fact boy, ya' know that I do)
I nominate you
Can’t no other brother put that thing down like you do
Ain’t no other way to say it baby, you’re the truth
Keep doing what you do
I’m nominating you
I nominate you
For the best kissing and love scene
For the best sequel that I’ve seen
You know what I mean boy, you’re the truth
Keep doing what you do
I’m nominating you
He keeps it real with me he ain’t gotta front man
Don’t need no body double he does his own stunts man
Scream action in the bedroom
And he keeps jumping
Soon as I yell cut
He wraps it up
And there’s no…
Tradução da letra
Estive a pensar nisto o dia todo.
Não acredito como me fui
And my mind's blown off of you
Estou a antecipar-me.)
Quando você está voltando para casa (oh)
Esta noite vamos experimentar algo novo.
(Something sexy baby)
Estava a pensar num papel, se estiveres pronto, rapaz. prepara-te.
(Let's see you be Denzel)
É o teu dia de treino.
Rapaz, vem buscar-me.
Vem comigo.
Vamos manter as luzes acesas porque esta noite quero ver-te actuar
(Watch ya perform, let me see what you got for yo girl now baby)
Quando te excito, tu roubas o espectáculo.
Rapaz, devias receber um prémio.
(Na verdade, garoto, você sabe que eu sei)
Eu nomeio-te.
Nenhum outro irmão pode pousar isso como tu.
Não há outra maneira de o dizer querida, tu és a verdade
Continua a fazer o que fazes
Vou nomear-te.
Eu nomeio-te.
Para a melhor cena de beijos e amor
Para a melhor sequela que já vi
Sabes o que quero dizer, rapaz, tu és a verdade.
Continua a fazer o que fazes
Vou nomear-te.
Rapaz, mantém a minha atenção
Fazes - me ficar atento
E agora tudo o que quero fazer é continuar a observar-te.
Gosto de como o fazes.
Quando o fizeres mexer-se
Fazes o meu corpo reagir
Queres voltar atrás?
Um contra um contigo
(When we're alone)
O único som que vais ouvir é eu a dizer ooooh, oooh
(Não vai falar, não mais)
O único amor que faz a partir daí, rapaz, são as regras.
Vamos manter as luzes acesas porque esta noite quero ver-te actuar
(Watch ya perform, let me see what you got for yo girl now baby)
Quando te excito, tu roubas o espectáculo.
Rapaz, devias receber um prémio.
(Na verdade, garoto, você sabe que eu sei)
Eu nomeio-te.
Nenhum outro irmão pode pousar isso como tu.
Não há outra maneira de o dizer querida, tu és a verdade
Continua a fazer o que fazes
Vou nomear-te.
Eu nomeio-te.
Para a melhor cena de beijos e amor
Para a melhor sequela que já vi
Sabes o que quero dizer, rapaz, tu és a verdade.
Continua a fazer o que fazes
Vou nomear-te.
Ele é sincero comigo ele não tem que ser o homem da frente
Não preciso de um duplo. ele faz as suas próprias acrobacias.
Acção de gritos no quarto
E ele continua a saltar
Assim que eu gritar corta
Ele encerra tudo.
E não há…