Fantasia — In The Middle Of The Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Middle Of The Night" de Fantasia.

Letra

I’ve been walking this road of desire,
I’ve been begging for blood on the wall.
I don’t care if I’m playing with fire,
I’m aware that I’m frozen inside.
I have known all along.

So much more going on, no denying,
But I know I’m not standing alone

You’ve been playing my mind through my wishes.
You can feel that we’re haunting the truth.
Don’t know – I can’t hold on – always losing control.

In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night

No more tears,
No, ‘cause nothing else matters
I’ve been closing my eyes for too long.

Only vengeance will make me feel better.
There’s no rest till I know that it’s done.


You’ve been playing my mind through my wishes
You can feel that we’re haunting the truth
Don’t know – I can’t hold on – always losing control

In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night

In the middle of the night
In the middle of the night

In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night

Tradução da letra

Tenho andado nesta estrada do desejo,
Tenho estado a implorar por sangue na parede.
Não quero saber se estou a brincar com o fogo,
Sei que estou congelado por dentro.
Sempre soube.

Muito mais acontecendo, sem negar,
Mas sei que não estou sozinho

Tens estado a fazer-me pensar através dos meus desejos.
Podes sentir que estamos a assombrar a verdade.
Não sei, não consigo aguentar, sempre a perder o controlo.

A meio da noite,
Não percebo o que se passa.
É um mundo perdido.
A meio da noite,
Não posso deixá-lo sair.
Alguém continua à procura.
E destrói a tua vida
Nunca terá medo
A meio da noite

Acabaram-se as lágrimas.,
Não, porque nada mais importa
Fecho os olhos há demasiado tempo.

Só a vingança me fará sentir melhor.
Não há descanso até eu saber que está feito.


Tens estado a tocar a minha mente através dos meus desejos
Podes sentir que estamos a assombrar a verdade
Não sei, não consigo aguentar, sempre a perder o controlo.

A meio da noite,
Não percebo o que se passa.
É um mundo perdido.
A meio da noite,
Não posso deixá-lo sair.
Alguém continua à procura.
E destrói a tua vida
Nunca terá medo
A meio da noite

A meio da noite
A meio da noite

A meio da noite,
Não percebo o que se passa.
É um mundo perdido.
A meio da noite,
Não posso deixá-lo sair.
Alguém continua à procura.
E destrói a tua vida
Nunca terá medo
A meio da noite