Fangoria — Perdiendo los papeles otra vez letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdiendo los papeles otra vez" de Fangoria.

Letra

de todo lo que estás contando
no me creo la mitad
da igual
me gusta oirte hablar
de todo lo que estás pensando
nada es original
da igual
lo fundamental
está inventado ya y no voy a volver a permitir
que todo acabe como siempre
no voy a dejar de sonreir
cediendo el paso a la estupided
cayendo en la misma ordinaried
doliendo la paciencia
no me vengas con pamplinas
ahorrame la escena que me puedo imaginar
una rosa sin espinas
no es lo natural
ni lo mas normal
de todo lo que esta pasando
me supongo el final
que mal
que vulgaridad
de todo lo que esta ocurriendo
nada es casualidad
que mal
cuando lo esencial esta firmado ya y no voy a volver a permitir
que todo acabe como siempre
no voy a dejar de sonreir
cediendo el paso a la estupided
cayendo en la misma ordinaried
perdiendo los papeles otra vez
(Gracias a Uedo por esta letra)

Tradução da letra

de tudo o que estás a contar
não acredito em metade
não interessa
gosto de te ouvir falar
de tudo o que estás a pensar
nada é original
não interessa
o fundamental
já foi inventado e não vou permitir outra vez
que tudo acabe como sempre
não vou parar de sorrir
cedendo o passo à estupided
caindo na mesma ordinaried
doendo a paciência
não me venhas com pamplinas
poupa me a cena que eu posso imaginar
uma rosa sem espinhos
não é natural
nem o mais normal
de tudo o que está a acontecer
acho que é o fim
que pena
que vulgaridade
de tudo o que está a acontecer
nada é coincidência
que pena
quando o essencial já está assinado e não vou voltar a permitir
que tudo acabe como sempre
não vou parar de sorrir
cedendo o passo à estupided
caindo na mesma ordinaried
a perder os papéis outra vez
(Graças a Uedo por esta letra)