Fangoria — Gracias pero no letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gracias pero no" de Fangoria.
Letra
Hoy desperte y me vi
enfrentandome a una vida, tan aburrida
voy a escojer, decidir entre la monotonia
y la agonia de abandonar
Gracias pero no, seguir no me interesa,
me da tanta pereza, no se finjir felicidad
Gracias pero no, me gustan la sorpresa,
es mi naturaleza de Geminis irracional
y cambiar por cambiar y saltar sin mirar,
sin pensar mas que en mi por que si por que siempre he sido asi
Doy la razón a Neron
y le prendo fuego a todo,
el mejor modo de treminar
gracias pero no, seguir no me interesa,
me da tanta pereza, no se fingir felicidad
Gracias pero no, me gusta la sorpresa
es mi naturaleza de Geminis, veleta Bipolar.
ah…
Gracias pero no no pude ser, contradecir,
contra de mi es mi naturaleza, pertenecer,
permanecer me da tanta pereza.
(Gracias a Jehu por esta letra)
Tradução da letra
Hoje acordei E vi me
confrontando-me com uma vida tão aborrecida
vou escolher, decidir entre a monotonia
e a agonia de abandonar
Obrigado, mas não, continuar, não me interessa,
dá-Me tanta preguiça, não se finja felicidade
Obrigado, mas não, eu gosto de surpresa,
é a minha natureza de Gêmeos irracional
e mudar por mudar e saltar sem olhar,
sem pensar mais do que em mim porque sim porque sempre fui assim
Dou razão ao Neron
e atendo fogo a tudo,
o melhor modo de treminar
obrigado, mas não, continuar, não me interessa,
dá-me tanta preguiça, não se finge felicidade
Obrigado, mas não, eu gosto da surpresa
é a minha natureza de Gemini, cata-vento Bipolar.
ah…
Obrigado mas não não pude ser, contradizer,
contra mim é a minha natureza, pertencer,
ficar dá-me tanta preguiça.
(Graças a Jehu por esta letra)