Fangoria — En El Cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En El Cielo" de Fangoria.
Letra
Llego y me siento a pensar
si seré capaz de ser quien soy.
Nunca he creído en el azar,
yo tenía un plan, se acabó.
Y en el cielo
un planeta se divide en dos,
en el cielo
un ummita vuela hacia el sol.
Dices que sabes donde voy,
no me hagas reír, no estoy de humor.
Hoy otra vez te digo adiós,
pero, ahora sí, se acabó.
Y en el cielo
dos planetas chocan sin razón,
en el cielo
un ummita dice se acabó.
Y en el cielo
un planeta se divide en dos,
en el cielo
un ummita vuela hacia el sol.
Y en el cielo
dos planetas chocan sin razón,
en el cielo
un ummita dice se acabó.
No me hagas reír, ya no estoy de humor,
hoy quiero sentir la tentación
de sobrevivir, de decirte adiós.
Ahora sé que sí, se acabó.
Tradução da letra
Chego, e sinto-me a pensar
se eu for capaz de ser quem eu sou.
Nunca acreditei no acaso,
eu tinha um plano, acabou.
E no céu
um planeta é dividido em dois,
no céu
um ummita voa para o sol.
Dizes que sabes para onde vou,
não me faças rir, não estou com disposição.
Hoje digo te adeus outra vez,
mas, agora, sim, acabou.
E no céu
dois planetas colidem sem razão,
no céu
um ummita diz que acabou.
E no céu
um planeta é dividido em dois,
no céu
um ummita voa para o sol.
E no céu
dois planetas colidem sem razão,
no céu
um ummita diz que acabou.
Não me faças rir, já não estou com disposição,
hoje quero ser tentado
de sobreviver, de dizer adeus.
Agora sei que sim, acabou.