Fanfarlo — I'm A Pilot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Pilot" de Fanfarlo.
Letra
You can’t trust that sound,
You’re sleeping in all the time,
You’ll see me on the screen,
Through all the other soul’s dark walls,
With the sun.
The mad circus says good night.
The tape machine exposed,
From all its spinning round the moon.
I’ve scratched all my reels,
I’ve bitten all my nails to the bone,
Like a stone.
You come back and thrown up.
Away From the top
And away from the drills,
But kid I’m a pilot,
It’s all I believe in x2
You can ride on my back.
And time on your hands.
You spent your money down by the tracks,
You had the drivers sign your arms.
My hospitals will welcome you home,
Like a tomb.
With gun marks aching,
To look at your grace,
And believe what you say.
But kid I’m a pilot
It’s all I believe in x2
You can ride on my back.
If I stay in this room,
They’ll remember me for my youth If I stay in this room,
They’ll remember me for my youth. If I give it all up x3
But kid I’m a pilot,
It’s all I believe in x3
You can ride on my back
Tradução da letra
Não podes confiar nesse som.,
Estás sempre a dormir.,
Vais ver-me no ecrã,
Através de todas as paredes escuras da outra alma,
Com o sol.
O circo louco diz Boa noite.
A máquina de fita exposta,
De toda a sua rotação à volta da lua.
Arranhei todos os meus movimentos cambaleantes.,
Mordi todas as unhas até ao osso.,
Como uma pedra.
Volta e vomita.
Longe do topo
E longe das brocas,
Mas miúdo eu sou piloto,
É tudo o que acredito em x2.
Podes cavalgar nas minhas costas.
E tempo livre.
Gastaste o teu dinheiro junto aos carris.,
Pediste aos condutores para assinarem os braços.
Os meus hospitais dar-te-ão as boas-vindas,
Como um túmulo.
Com marcas de arma doendo,
Para olhar para vossa graça,
E acredita no que dizes.
Mas miúdo eu sou piloto
É tudo o que acredito em x2.
Podes cavalgar nas minhas costas.
Se eu ficar neste quarto,
Vão lembrar-se de mim pela minha juventude se eu ficar nesta sala.,
Vão lembrar-se de mim pela minha juventude. Se eu desistir de tudo x3
Mas miúdo eu sou piloto,
É tudo o que acredito em x3.
Podes cavalgar nas minhas costas