Fanfarlo — Deconstruction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deconstruction" de Fanfarlo.
Letra
We had to explain what we found
But the wasteland, the possibility is Playing tricks in my mind
So I look away, I look away sometimes
I look away, I look away sometimes
Where is the focus and direction
These cons are draggin' us away
Aimless and numb, just drift along a little while
Just look away, just look away sometimes
It goes away, it goes away sometimes
So come on, let’s dissect it Let’s cut it up till it’s gone
Let’s break it up into pieces,
And throw away what we don’t understand
It comes together again, it comes together again somehow
It comes together again, it comes together again yeah
Motives and means, now they seem like a dream within a dream
Concepts and ideas starting soon to be making any sense
Just look away, just look away sometimes
It goes away, it goes away sometimes
So come on, let’s dissect it Let’s cut it up till it’s gone
Let’s break it up into pieces,
And throw away what we don’t understand
It comes together again, it comes together again somehow
It comes together again, it comes together again somehow
It comes together again, it comes together again somehow
It comes together again, it comes together again yeah
Tradução da letra
Tivemos de explicar o que encontrámos.
Mas o deserto, a possibilidade está a pregar-me partidas na minha mente.
Por isso desviei o olhar, desviei o olhar às vezes.
Desvio o olhar, desvio o olhar às vezes
Onde está o foco e a direção
Estes prisioneiros estão a arrastar-nos para longe.
Sem rumo e dormente, apenas vaguear por um pouco de tempo
Desvie o olhar, desvie o olhar às vezes
Vai-se embora, às vezes vai-se embora
Então vamos, vamos dissecá-lo vamos cortá-lo até desaparecer
Vamos dividi-lo em pedaços.,
E deitar fora o que não entendemos
Junta-se outra vez, junta - se outra vez de alguma forma
Junta-se outra vez, junta-se outra vez sim
Motivos e meios, agora parecem um sonho dentro de um sonho
Conceitos e ideias que começam em breve a fazer sentido
Desvie o olhar, desvie o olhar às vezes
Vai-se embora, às vezes vai-se embora
Então vamos, vamos dissecá-lo vamos cortá-lo até desaparecer
Vamos dividi-lo em pedaços.,
E deitar fora o que não entendemos
Junta-se outra vez, junta - se outra vez de alguma forma
Junta-se outra vez, junta - se outra vez de alguma forma
Junta-se outra vez, junta - se outra vez de alguma forma
Junta-se outra vez, junta-se outra vez sim