Famous Last Words — Labyrinth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Labyrinth" de Famous Last Words.
Letra
The sunrise after this night of hell
It’s a butcher baby, massacre, a thrilling kill
Can I linger on with this pain inside me?
(They'll chew you up and spit you back to hell)
I see the lost wretched romance
Will I ever make it take it come on give me a chance
To show the soul that’s trapped inside me
(You'll have to take it from my dead hands)
It’s broken record playing in my mind.
You’ll never know what you might find
Cross into the crazy world I see
To see the truth inside me.
The lovers end, you’ll never win.
(You'll never know what you might find)
The time has come, and you’re all alone.
The sunrise after this night of hell
It’s a butcher baby, massacre, a thrilling kill
Can I linger on with this pain inside me?
(They'll chew you up and spit you back to hell)
I see the lost wretched romance
Will I ever make it take it come on give me a chance
To show the soul that’s trapped inside me
(You'll have to take it from my dead hands)
The lost may never come home
They’ll have to find their way out, all on their own
They’ll try to break me, but I’ll make my stand
They’ll have to take it from my cold dead hands
A sinners masterpiece
Will never be complete.
Can I do this? Can I live this lie?
Will I beat this? Can I ever win this fight?
Can I make it through this cold dark night?
Don’t try to stop me, cause I need to make this right.
The sunrise after this night of hell
It’s a butcher baby, massacre, a thrilling kill
Can I linger on with this pain inside me?
I see the lost wretched romance
Will I ever make it take it come on give me a chance
To show the soul that’s trapped inside me
(Can I do this? Can I live this lie?
Will I beat this? Can I ever win this fight?
Can I make it through this cold dark night?
Don’t try to stop me, cause I need to make this right
The lost may never come home
They’ll have to find their way out, all on their own
They’ll try to break me, but I’ll make my stand
They’ll have to take it from my cold dead hands)
Tradução da letra
O nascer do sol depois desta noite do inferno
É um bebé carniceiro, massacre, uma morte emocionante
Posso continuar com esta dor dentro de mim?
(Eles vão mastigar-te e cuspir-te de volta para o inferno)
Vejo o romance perdido
Será que alguma vez o farei? vá lá, dá-me uma oportunidade.
Para mostrar a alma que está presa dentro de mim
(Terás de o tirar das minhas mãos mortas))
Está a tocar um disco riscado na minha mente.
Nunca saberás o que encontrarás
Atravessar para o mundo louco que vejo
Ver a verdade dentro de mim.
Os amantes acabam, nunca vencerás.
(You'll never know what you might find)
Chegou a hora, e estás sozinha.
O nascer do sol depois desta noite do inferno
É um bebé carniceiro, massacre, uma morte emocionante
Posso continuar com esta dor dentro de mim?
(Eles vão mastigar-te e cuspir-te de volta para o inferno)
Vejo o romance perdido
Será que alguma vez o farei? vá lá, dá-me uma oportunidade.
Para mostrar a alma que está presa dentro de mim
(Terás de o tirar das minhas mãos mortas))
Os perdidos podem nunca voltar para casa
Terão de encontrar a saída, sozinhos.
Eles vão tentar quebrar-me, mas eu vou tomar a minha posição.
Vão ter de o tirar das minhas mãos frias e mortas.
Uma obra-prima dos pecadores
Nunca estará completo.
Posso fazer isto? Posso viver esta mentira?
Vou vencer isto? Posso ganhar esta luta?
Posso sobreviver a esta noite fria e escura?
Não tentes impedir-me, porque preciso de corrigir isto.
O nascer do sol depois desta noite do inferno
É um bebé carniceiro, massacre, uma morte emocionante
Posso continuar com esta dor dentro de mim?
Vejo o romance perdido
Será que alguma vez o farei? vá lá, dá-me uma oportunidade.
Para mostrar a alma que está presa dentro de mim
Posso fazer isto? Posso viver esta mentira?
Vou vencer isto? Posso ganhar esta luta?
Posso sobreviver a esta noite fria e escura?
Não tentes impedir-me, porque preciso de corrigir isto.
Os perdidos podem nunca voltar para casa
Terão de encontrar a saída, sozinhos.
Eles vão tentar quebrar-me, mas eu vou tomar a minha posição.
Vão ter de o tirar das minhas mãos frias e mortas.)