Family and Friends — New Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Eyes" de Family and Friends.
Letra
New eyes,
Through I saw you again,
For the first time tonight, defying silence
Notes like echoes of the ghosts that we’ve been
We are no longer them.
Blue eyes, hush child pull back the sheets,
The fabric’s stitch now undone at the seams
Awake in a dream,
Your love, all my wants could ever need
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
My dream of all dreams
My hope of all hopes
It’s her love I love the most
Darkness beckoned to flee or to fight
Daylight come soon to peek through the blinds
I have been waiting so patient such a long time
Rationed my breaths
Like a trail of breadcrumbs
I count every step on the way to her bed
Echoes still ringing on my head
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
My dream of all dreams
My hope of all hopes
It’s her love I love the most
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
Oh infinite sum,
Of limitless love,
You were ever the only one
When time like a thief
Takes my body from me She will set my spirit free
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
My dream of all dreams
My hope of all hopes
It’s her love I love the most
Oh infinite sum,
Of limitless love,
You were ever the only one
Tradução da letra
Olho,
Através de eu te vi novamente,
Pela primeira vez esta noite, desafiando o silêncio
Notas como ecos dos fantasmas que fomos
Já não somos eles.
Olhos azuis, criança silenciosa puxa os lençóis para trás,
O ponto do tecido agora desfeito nas costuras
Acordado num sonho,
O teu amor, todos os meus desejos podem precisar
Ela pertence-me.
(All my love to give to you, all my love)
Ela pertence-me.
(All my love to give to you, all my love)
O meu sonho de todos os sonhos
A minha esperança de todas as esperanças
É o amor dela que mais amo
A escuridão acenou para fugir ou para lutar
A luz do dia vem em breve para espreitar através das persianas
Tenho estado à espera de tanta paciência há tanto tempo.
Racionei a respiração
Como um rasto de migalhas de pão
Conto todos os passos a caminho da cama dela.
Ecos continuam a tocar-me na cabeça
Ela pertence-me.
(All my love to give to you, all my love)
Ela pertence-me.
(All my love to give to you, all my love)
O meu sonho de todos os sonhos
A minha esperança de todas as esperanças
É o amor dela que mais amo
Ela pertence-me.
(All my love to give to you, all my love)
Ela pertence-me.
(All my love to give to you, all my love)
Oh soma infinita,
De amor ilimitado,
Sempre foste o único
Quando o tempo é como um ladrão
Tira - me o corpo ela libertará o meu Espírito
Ela pertence-me.
(All my love to give to you, all my love)
Ela pertence-me.
(All my love to give to you, all my love)
O meu sonho de todos os sonhos
A minha esperança de todas as esperanças
É o amor dela que mais amo
Oh soma infinita,
De amor ilimitado,
Sempre foste o único