Family and Friends — Howl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Howl" de Family and Friends.
Letra
Dawn to dusk, beware the shadows plight,
Through window pane, take refuge in the night
Wayward wanderers make way for the water
The farmer’s elder, the reverend’s daughter
Forbidden love, lost in fields of maize
Shackled hearts unbound from their cages
Starry eyed, and tongue tied pixie dust,
And you’re the stuff that dreams are made of Milky skin, limbs intertwined,
The burdened moon set fire to his eyes
Holy howling, dowry betrayed
The beast became, pressed flesh to the fang
And the virgincried for thirst for pain
The sun’s sliver on horizon’s misty morn
The town bearing burning shotguns and pitchforks
The maiden threw her body to his corpse
To protect him from the ever approaching Growing ever louder
Drown him in the river’s water
Drown him in the river’s water
Drown him in the river’s water
There’s hell to raise in flames made hotter
Scorn, Scorn, you wrestled with the devil
Drew the demon by the horns
If she’s the petal, he’s the thorn,
It’s time to settle the score
Father, My maker, Creator, Destroyer
Tradução da letra
De madrugada ao anoitecer, cuidado com a situação das sombras,
Pela janela, refugia-te na noite
Wayward wanderers Abram caminho para a água
O ancião do agricultor, a filha do reverendo.
Amor proibido, perdido nos campos de milho
Corações acorrentados, sem serem presos das suas gaiolas
Olhos estrelados e pó mágico amarrado à língua,
E tu és a coisa que os sonhos são feitos de pele leitosa, membros entrelaçados,
A lua sobrecarregada incendiou-lhe os olhos.
Santo uivo, dote traído
A besta tornou-se, carne prensada na presa
E a Virgem sedenta de dor
O sol desliza na manhã nebulosa do horizonte
A cidade com espingardas e forquilhas queimadas
A donzela atirou o corpo para o seu cadáver.
Para protegê-lo do sempre se aproximando cada vez mais alto
Afoga-o na água do rio
Afoga-o na água do rio
Afoga-o na água do rio
Há um inferno para fazer arder
Desprezo, desprezo, lutaste com o diabo
Desenhou o demónio pelos chifres
Se ela é a pétala, ele é o espinho.,
Está na hora de acertar as contas.
Pai, meu Criador, Criador, Destruidor