Familjen — Det Lilla Livet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det Lilla Livet" de Familjen.
Letra
Kommer sent, ramlar in, utan ursäkt
Inget liv, utan stil, går på ångor
Om du stannar faller du, kommer aldrig upp igen
Rullar ner, stänger in, glömmer bort
Spelar in, hänger ut, sena nätter
Sköljer ner, kastar upp alla pengar
Ångrar du dig inte nu, kommer hem strax innan sju
Annan dag, det blir bra, trodde du
Här och nu, du och jag, fast nån annan
Samma sak, annan smak, måste prova
Snappade upp en nödsignal, hjälpte till och trillade dit
Ännu en, kärleken, sänkt igen
Kom igen, vi drar hem, jag är klar här
Äntligen, längesen, jag vill inget annat
Jag tar sats från himmelen, landar hårt i tystnaden
Inget sett, inget hört, inget sagt
Tradução da letra
Chegar tarde, cair, sem desculpa
Sem vida, sem estilo, continua a fumegar
Se ficares, cais e nunca mais sobes.
Vira-se, fecha-se, esquece-se
A gravar, a sair, a dormir até tarde
Lava-se, vomita todo o dinheiro
Não se arrependa agora de voltar para casa pouco antes das sete.
Outro dia, vai correr tudo bem, pensaste
Aqui e agora, tu e eu, mas outra pessoa.
A mesma coisa, sabor diferente, tem que tentar
Captei um sinal de Socorro, ajudei e caí lá.
Outra, amor, baixada de novo
Vamos para casa, já acabei.
Finalmente, há muito tempo, não quero mais nada.
Eu tomo sats do céu, aterrando duro no silêncio
Nada visto, nada ouvido, nada dito