Famé — The Wind Has Turned Around (Vindarna vänder oss) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wind Has Turned Around (Vindarna vänder oss)" de Famé.
Letra
Jag vet att vi hade förlorat
Vårt allra sista hopp
Vi kunde inget annat
När du gick förvandlades allting
Till nåt som knappt hade hänt
Som ett lämnat spår i sanden
Men vi fann det igen
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Och vi kan gå undan från vinden
Och stanna där vi är
Men då är man besegrad
Men vi vågar igen
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Vi måste gå för allt vi kan
Och lita på dom eldarna som brann
En gång
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Vindarna vänder oss!
Tradução da letra
Eu sei que tínhamos perdido
A nossa última esperança
Não podíamos fazer mais nada.
Quando você deixou tudo foi transformado
A algo que mal tinha acontecido
Como um traço esquerdo na areia
Mas encontrámo-lo outra vez.
Os ventos apontam na mesma direcção
Nada mais importa.
Atrevemo-nos a dar o próximo passo?
Sem estarmos seguros no nosso caminho
Quando o vento sopra
Quando o vento sopra
Os ventos fazem-nos girar
E podemos afastar-nos do vento
E fiquem onde estamos
Mas depois és derrotado.
Mas atrevemo-nos outra vez
Os ventos apontam na mesma direcção
Nada mais importa.
Atrevemo-nos a dar o próximo passo?
Sem estarmos seguros no nosso caminho
Quando o vento sopra
Quando o vento sopra
Os ventos fazem-nos girar
Temos de fazer tudo o que pudermos.
E confiar nos fogos que arderam
Tempo
Os ventos apontam na mesma direcção
Nada mais importa.
Atrevemo-nos a dar o próximo passo?
Sem estarmos seguros no nosso caminho
Quando o vento sopra
Quando o vento sopra
Os ventos fazem-nos girar
Os ventos estão a virar-nos!