Famé — Perfect Bliss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Bliss" de Famé.
Letra
I think they call it love
It’s nothing to be scared about — believe me ain’t nothing we can do just let it be a part of you — and feel it I wanna let you know
I promise, I promise
to never let you go you know,… you know
We can make it good
we can make it right
we can make the shadows turn to light
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss,… some kind of perfect bliss
we don’t need to hurt
we don’t need the pain
we can be the sun behind the rain
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss
You’re scared it’s gonna change
you say you need a guarantee,… just leave it You’ll look but you won’t find
Don’t you know that love is blind,… just feel it I wanna let you know
I promise, I promise
to never let you go you know… you know
We can make it good
we can make it right
we can make the shadows turn to light
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss,… some kind of perfect bliss
we don’t need to hurt
we don’t need the pain
we can be the sun behind the rain
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss
It’s A to Z, it’s chemistry, it’s meant to be It’s everything, it’s all we need, just let it be yeah…
I wanna let you know
I promise, I promise
to never let you go you know… you know
We can make it good
we can make it right
we can make the shadows turn to light
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss
we don’t need to hurt
we don’t need the pain
we can be the sun behind the rain
boy when it feels like this,
when it feels like this
It’s some kind of perfect bliss
Some kind of love
Some kind of feeling
Some kind of miracle
Yeah…
Some kind of perfect bliss
Tradução da letra
Acho que lhe chamam amor.
Não é nada para ter medo — acredita em mim não é nada que possamos fazer apenas deixar que faça parte de TI-e sentir que quero que saibas
Prometo, prometo.
para nunca te deixar ir sabes, sabes
Podemos torná-lo bom
podemos resolver isto.
podemos fazer com que as sombras se transformem em luz
rapaz quando se sente assim,
quando se sente assim
É uma espécie de felicidade perfeita, uma espécie de felicidade perfeita.
não precisamos de nos magoar.
não precisamos da dor.
podemos ser o sol por trás da chuva
rapaz quando se sente assim,
quando se sente assim
É uma espécie de felicidade perfeita.
Tens medo que mude.
se dizes que precisas de uma garantia, deixa-a, vais procurar, mas não vais encontrar.
Não sabes que o amor é cego, apenas sente-o quero que saibas
Prometo, prometo.
para nunca te deixar ir tu sabes ... tu sabes
Podemos torná-lo bom
podemos resolver isto.
podemos fazer com que as sombras se transformem em luz
rapaz quando se sente assim,
quando se sente assim
É uma espécie de felicidade perfeita, uma espécie de felicidade perfeita.
não precisamos de nos magoar.
não precisamos da dor.
podemos ser o sol por trás da chuva
rapaz quando se sente assim,
quando se sente assim
É uma espécie de felicidade perfeita.
É a A Z, é química, é suposto ser é tudo, é tudo o que precisamos, deixa ser sim…
Quero que saibas
Prometo, prometo.
para nunca te deixar ir tu sabes ... tu sabes
Podemos torná-lo bom
podemos resolver isto.
podemos fazer com que as sombras se transformem em luz
rapaz quando se sente assim,
quando se sente assim
É uma espécie de felicidade perfeita.
não precisamos de nos magoar.
não precisamos da dor.
podemos ser o sol por trás da chuva
rapaz quando se sente assim,
quando se sente assim
É uma espécie de felicidade perfeita.
Algum tipo de amor
Algum tipo de sentimento
Algum tipo de milagre
Sim…
Algum tipo de felicidade perfeita