Famasloop — Por Estas Calles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por Estas Calles" de Famasloop.
Letra
Por estas calles la compasión ya no aparece
Y la piedad hace rato que se fue de viaje
Cuando se iba la perseguía la policía
Oye, conciencia, mejor te escondes con la paciencia
Por ningún lado se encuentran rastros de valentía
Quienes la vieron dicen que estaba pálida y fría
Se daba cuenta que estaba sola y sin compañía
Y cada vez que asomaba el rostro se le veía
Por eso cuídate de las esquinas
No te distraigas cuando caminas
Que pa' cuidarte yo solo tengo esta vida mía
Por estas calles hay tantos pillos y malhechores
Y en eso sí que no importan credo, raza o colores
Tú te la juegas si andas diciendo lo que tú piensas
Al hombre bueno le ponen precio a la cabeza
Y los que andan de cuello blanco son los peores
Porque además de quemarte se hacen llamar señores
Tienen amigos en altos cargos muy influyentes
Y hay algunos que hasta se lanzan pa' presidente
Por eso cuídate de las esquinas
No te distraigas cuando caminas
Que pa' cuidarte yo solo tengo esta vida mía
Tradução da letra
Por estas ruas, a compaixão já não aparece
E a piedade há algum tempo que foi viajar
Quando ia a polícia perseguia a
Consciência, é melhor esconderes-te com paciência
Por nenhum lado há vestígios de bravura
Aqueles que a viram dizem que ela estava pálida e fria
Ela percebeu que estava sozinha e sem companhia
E cada vez que o rosto aparecia ele era visto
Por isso cuidado com os cantos
Não se distraia quando você anda
Que para cuidar de você eu só tenho essa vida minha
Por estas ruas há tantos trastes e malfeitores
E nisso sim que não importam credo, raça ou cores
Você joga se você está dizendo O que você pensa
O homem bom tem um preço na cabeça
E os de colarinho branco são os piores
Porque além de te queimarem chamam se senhores
Eles têm amigos em altos cargos muito influentes
E há alguns que até se lançam pa' presidente
Por isso cuidado com os cantos
Não se distraia quando você anda
Que para cuidar de você eu só tenho essa vida minha