Fallulah — Escapism letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escapism" de Fallulah.
Letra
Look, look at you
You don’t see what I do Your eyes turn to ice
Turn to something borrowed and blue
Yes, it is true, sometimes you win and sometimes you lose
But don’t think it’s done when it hurts
'cause the body’s so easily bruised.
Stuck in a motel,
Creeping on yourself
Reaching for something in the dark
You will keep going higher to fuel the desire
To feel something pounding in your heart.
Uh uh uh uh uhh
Uh uh uh uh uhhh
Escapism, is another prison
'Round the corner is another paradise
Escapism, is another prison
And you’re always looking for a place to hide
You’re always looking for a place to hide.
Look, look at me
I don’t know what you see
I’d lie if I could and make everything easy
I’d say I feel safe, I feel blessed, I feel fine
I don’t think it’s done when it hurts but I’m down in the dirt sometimes.
Put on a good dress and go do the dishes,
Dream up a life where I’m a star
I will keep going higher to fuel the desire
To feel something pounding in my heart.
Uh uh uh uh uhh
Uh uh uh uh uhhh
Escapism, is another prison
'Round the corner is another paradise
Escapism, is another prison
And I’m always looking for a place to hide
I’m always looking for a place to hide.
Run!
Uh uh uh uh uhh uh uh uh.
Ahh ah ah ah
Tradução da letra
Olha para ti.
Não vês o que eu faço os teus olhos transformam-se em gelo
Virar para algo emprestado e azul
Sim, é verdade, às vezes ganhas e às vezes perdes.
Mas não penses que está feito quando dói.
porque o corpo é tão facilmente magoado.
Preso num motel,
A rastejar sobre ti próprio
Alcançar algo no escuro
Você vai continuar indo mais alto para alimentar o desejo
Sentir algo a bater no teu coração.
Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uhhh
Escapismo, é outra prisão
Ao virar da esquina há outro paraíso
Escapismo, é outra prisão
E estás sempre à procura de um lugar para te esconderes
Estás sempre à procura de um lugar para te esconderes.
Olha para mim.
Não sei o que vês.
Mentiria se pudesse e facilitaria tudo.
Eu diria que me sinto segura, sinto-me abençoada, sinto-me bem
Acho que não se faz quando dói, mas às vezes estou na terra.
Veste um bom vestido e vai lavar a loiça.,
Sonha com uma vida onde eu seja uma estrela
Vou continuar a subir para alimentar o desejo
Sentir algo a bater no meu coração.
Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uhhh
Escapismo, é outra prisão
Ao virar da esquina há outro paraíso
Escapismo, é outra prisão
E estou sempre à procura de um lugar para me esconder
Estou sempre à procura de um lugar para me esconder.
Corre!
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh.
Ah ah ah ah ah ah