Fallstar — Drags, Drugs and Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drags, Drugs and Bones" de Fallstar.
Letra
I drag like morphine
Dead weight, spit me out
Have you created what you cannot contain?
Embalmed, I lost my life
I felt it pull out my nose
But I feel a new heart and it’s rattling my bones
«Rise. Kill. Eat.
Rise. Take my name.»
Can you handle the taste?
It’s a race
So if you see you know, you go Losing so much blood that it’s feeling like a drug
Feeling like a drug
I’m a living ghost, a soul
Never gonna rest till I finally reach my home
Finally reach my home
And with the passion of a capulet
I’m an arson, and I come in peace
Only if you give me the fire that I crave
It’s on the tip of my tongue
He’s every song I have sung
Traded a novocain mouth for a hurricane tongue
And now my heart is full
And these hands are strong
I left a dead, dead walk
Dead, dead walk
Does the road lead uphill all the way?
Yes! To the very end
Will the day’s journey take the whole long day?
From morning to night my dear, dear friend
So if you see you know, you go Losing so much blood that it’s feeling like a drug
Feeling like a drug
I’m a living ghost, a soul
Never gonna rest till I finally reach my home
Finally reach my home
Can’t stop or give in until my heart stops beating
We’ve finally reached the shore
We’ve come so far
Won’t stop till we know who you are
Woke to riots eating up my home a blade in every hand
I join for blood, blood, blood
'Cause I have found no cause that turns my bones to build or fill my lungs
So I will move until I’m spilling red and set it all ablaze
I’m dealing with the fear of understanding every word
I’m hearing, «Blood, blood, blood.»
We are the failures, the dreamers, the scum of the earth
I’ll be a beggar till the day I die
(One, two, three) It’s failure, failure, failure, rest
Failure, failure, failure, rest
Failure, failure, failure, rest
Failure, failure, failure, rest
We will not rest until we see the new world
We will not rest until we’re good and dead
We will not rest until we see the new world
We will not rest until we’re good and dead
Tradução da letra
Arrasto-me como morfina.
Peso morto, cospe - me.
Criou, acaso, o que não pode conter?
Embalsamado, perdi a minha vida.
Senti-o a arrancar-me o nariz.
Mas sinto um coração novo e está a abanar os meus ossos
«Subir. Matar. Comer.
Subir. Fica com o meu nome.»
Consegues lidar com o sabor?
É uma corrida.
Então, se você vê você sabe, você vai perder tanto sangue que se sente como uma droga
Sentir-se como uma droga
Sou um fantasma vivo, uma alma
Nunca vou descansar até chegar à minha casa
Finalmente chegar à minha casa
E com a paixão de um Capuleto
Sou um fogo posto e venho em paz.
Só se me deres o fogo que eu anseio
Está na ponta da língua.
Ele é todas as canções que cantei
Troquei uma boca novocaína por uma língua de furacão.
E agora o meu coração está cheio
E estas mãos são fortes.
Eu deixei um morto, morto andar
Morto, morto andar
A estrada vai sempre a subir?
É! Até ao fim
Será que a jornada do dia vai demorar todo o longo dia?
De manhã à noite, meu querido amigo
Então, se você vê você sabe, você vai perder tanto sangue que se sente como uma droga
Sentir-se como uma droga
Sou um fantasma vivo, uma alma
Nunca vou descansar até chegar à minha casa
Finalmente chegar à minha casa
Não posso parar ou ceder até o meu coração parar de bater
Finalmente chegámos à costa.
Chegámos tão longe
Não parará até sabermos quem você é.
Acordei com motins a comer a minha casa uma lâmina em cada mão
Eu me uno por sangue, sangue, sangue
Porque não encontrei nenhuma causa que faça os meus ossos construírem ou encherem os meus pulmões
Por isso vou mover-me até ficar vermelho e incendiar tudo.
Estou a lidar com o medo de entender cada palavra
Estou a ouvir: "Sangue, Sangue, Sangue.»
Nós somos os fracassos, os sonhadores, a escumalha da terra
Serei um mendigo até morrer
É fracasso, fracasso, fracasso, descanso
Falha, Falha, Falha, repouso
Falha, Falha, Falha, repouso
Falha, Falha, Falha, repouso
Não Descansaremos até vermos o novo mundo.
Não Descansaremos até estarmos bem e mortos.
Não Descansaremos até vermos o novo mundo.
Não Descansaremos até estarmos bem e mortos.