Fallingice — Soap Bubble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soap Bubble" de Fallingice.
Letra
Don’t want to be the troublesome man
I only need to let you know my state of mind
Instants I believed unforgettable were thrown into my face
And without sense give me the impression you don’t exist anymore
I wet clouds and soil the ground
Sad and bored in the crowd
In a cage had to run
Me and you for all this time
Rain that got deep inside
Disappear from eyes
Once connections are created I am lost
She makes me feel so frail
I’m always thrown away, set aside
Fog in my mind I hated
Waiting for the spurs from everywhere
When will my moment arrive?
I’m cut in half, should I choose the other side?
Real life is without me
I only need to let you know we lived in a soap bubble
Drowned in my fantasy, wanna find a remedy
Living with the weight of her words, I’m left behind
Tradução da letra
Não quero ser o homem problemático
Só preciso que saibas o meu estado de espírito.
Instantes que eu achava inesquecíveis foram atirados à minha cara.
E sem sentido dá-me a impressão de que já não existes.
Eu molhei nuvens e solo o chão
Triste e entediado na multidão
Numa jaula tinha de correr.
Eu e tu durante todo este tempo
Chuva que se infiltrou
Desaparecer dos olhos
Uma vez criadas as ligações, estou perdido.
Ela faz - me sentir tão frágil
Sou sempre jogado fora, posto de lado.
Névoa na minha mente eu odiava
À espera das esporas de todo o lado
Quando chegará o meu momento?
Estou cortado ao meio, devo escolher o outro lado?
A vida Real está sem mim
Só preciso que saibas que vivemos numa bolha de sabão.
Afogado na minha fantasia, quero encontrar um remédio
Vivendo com o peso das suas palavras, sou deixado para trás