Falling In Reverse — Guillotine IV (the Final Chapter) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guillotine IV (the Final Chapter)" de Falling In Reverse.
Letra
My heart is on fire again,
From the depths of hell, it swallows me in The demons are all in my head,
Pulling me in, pulling me in Here I go,
Sinking below, sinking below
All I know
Is fading away, fading away from me now
This can’t be happening
I’ve watched my whole world fall apart
So long, farewell, to the best of me It’s so far away
'Cause I’m my own worst enemy
And it’s so hard to say
There’s no way out
And you are way too late
Say goodbye to the rest of me…
Bound;
By the demons, they doubt me My whole world, around me, is drowning
And the demons I hate
Are the monsters I always create
My heart is on fire again,
From the depths of hell, it swallows me in The demons are all in my head,
Pulling me in, pulling me in This can’t be happening
I’ve watched my whole world fall apart
So long, farewell, to the best of me It’s so far away
'Cause I’m my own worst enemy
And it’s so hard to say
There’s no way out
And you are way too late
Say goodbye to the rest of me…
So long, farewell, to the best of me It’s so far away
'Cause I’m my own worst enemy
And it’s so hard to say
There’s no way out
And you are way too late
Say goodbye to the rest of me…
So long, farewell, to the best of me It’s so far away
'Cause I’m my own worst enemy
And it’s so hard to say
There’s no way out
And you are way too late
Say goodbye to the rest of me…
Tradução da letra
O meu coração está a arder outra vez.,
Das profundezas do inferno, engole-me nos demónios estão todos na minha cabeça,
Puxando-me, puxando-me para aqui eu vou,
Afundando abaixo, afundando abaixo
Tudo o que sei
Está a desaparecer, a desaparecer de mim agora
Isto não pode estar a acontecer.
Vi o meu mundo desmoronar-se
Adeus, adeus, ao melhor de mim é tão longe
Porque sou o meu pior inimigo
E é tão difícil dizer
Não há saída.
E chegaste tarde demais.
Diz adeus ao resto de mim…
Limite;
Pelos demónios, eles duvidam de mim. o meu mundo, à minha volta, está a afogar-se.
E os demónios que odeio
São os monstros que eu sempre crio
O meu coração está a arder outra vez.,
Das profundezas do inferno, engole-me nos demónios estão todos na minha cabeça,
Puxar-me, puxar-me para isto não pode estar a acontecer.
Vi o meu mundo desmoronar-se
Adeus, adeus, ao melhor de mim é tão longe
Porque sou o meu pior inimigo
E é tão difícil dizer
Não há saída.
E chegaste tarde demais.
Diz adeus ao resto de mim…
Adeus, adeus, ao melhor de mim é tão longe
Porque sou o meu pior inimigo
E é tão difícil dizer
Não há saída.
E chegaste tarde demais.
Diz adeus ao resto de mim…
Adeus, adeus, ao melhor de mim é tão longe
Porque sou o meu pior inimigo
E é tão difícil dizer
Não há saída.
E chegaste tarde demais.
Diz adeus ao resto de mim…