Fall Out Boy — West Coast Smoker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "West Coast Smoker" de Fall Out Boy.
Letra
Wishes bounce me weightless
The infrared scope on pointlessness
The bulls are sedated and this fight’s fixed
Don’t feel bad for the suicidal cats
Gotta kill themselves 9 times before they get it right
The PA system keeps my heart, heart beating tonight
Oh hell yes, I’m a nervous wreck
Oh hell yes, the drugs just make me reset
Knock once for the father
Twice for the son
Three times for the holy ghost
Come on in the water’s warm
Come on like a sugar cube but with a kick in the head
Like putting wings on lead
Your eyes are blocking my starlight
I’m the last of my kind
(And that’s all that should matter to you)
Follow the disorganized religion of my head
And we’ll never get through customs
Let’s just take off again instead
Got my degree in the gutter
My heart broken in dorms of the Ivy League
Oh hell yes, I’m a nervous wreck
Oh hell yes, the drugs just make me reset
Knock once for the father
Twice for the son
Three times for the holy ghost
Knock once for the father
Twice for the son
Three times for the holy ghost
I’m a nervous wreck, I’m a nervous wreck
I’m a nervous wreck
I’m a n-n-nervous wreck
I’m a nervous wreck, I’m a nervous wreck
(Oh hell yes)
The drugs just make me reset
Knock once for the father
Twice for the son
Three times for the holy ghost
Three times for the holy ghost
Three times for the holy ghost
Tradução da letra
Os desejos saltam-me sem peso
O âmbito dos infravermelhos na ausência de pontaria
Os touros estão sedados e esta luta está resolvida.
Não te sintas mal pelos gatos suicidas.
Têm de se matar 9 vezes antes de acertarem.
O sistema de PA mantém o meu coração, o coração a bater esta noite.
Sim, estou um caco nervoso.
Sim, as drogas fazem-me reiniciar.
Bate uma vez pelo pai
Duas vezes pelo filho.
Três vezes para o Espírito Santo
Vem para dentro da água está quente
Vamos como um cubo de açúcar, mas com um pontapé na cabeça
Como Pôr asas no Chumbo
Os teus olhos estão a bloquear a minha luz das estrelas.
Sou o último da minha espécie.
(And that's all that should matter to you)
Segue a religião desorganizada da minha cabeça
E nunca passaremos pela alfândega.
Vamos embora outra vez.
Licenciei - me na sarjeta.
O meu coração partido em dormitórios da Ivy League
Sim, estou um caco nervoso.
Sim, as drogas fazem-me reiniciar.
Bate uma vez pelo pai
Duas vezes pelo filho.
Três vezes para o Espírito Santo
Bate uma vez pelo pai
Duas vezes pelo filho.
Três vezes para o Espírito Santo
Estou um caco nervoso, um caco nervoso
Estou um caco nervoso
Sou uma pilha de nervos.
Estou um caco nervoso, um caco nervoso
(Oh Inferno sim)
As drogas fazem-me reiniciar
Bate uma vez pelo pai
Duas vezes pelo filho.
Três vezes para o Espírito Santo
Três vezes para o Espírito Santo
Três vezes para o Espírito Santo