Fall Out Boy — "The Take Over, The Breaks Over" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música ""The Take Over, The Breaks Over"" de Fall Out Boy.
Letra
Baby, seasons change but people don’t
And I’ll always be waiting in the back room
I’m boring but overcompensate
With headlines and flash, flash, flash photography
But don’t pretend you ever forget about me Don’t pretend you ever forget about me Wouldn’t you rather be a widow than a divorcee?
Style your wake for fashion magazines
Widow or a divorcee?
Don’t pretend, d-d-don't pretend
We don’t fight fair
We don’t fight fair
They say your head can be a prison
Then these are just conjugal visits
People will dissect us
'Til this doesn’t mean a thing anymore
Don’t pretend you ever forget about me Don’t pretend you ever forget about me Wouldn’t you rather be a widow than a divorcee?
Style your wake for fashion magazines
Widow or a divorcee?
Don’t pretend, d-d-don't pretend
We do it in the dark with smiles on our faces
We’re dropped and well concealed in secret places, whoa
We do it in the dark with smiles on our faces
We’re dropped and well concealed in secret places
We don’t fight fair
We don’t fight fair
We don’t fight fair
We don’t fight fair
We don’t fight fair
We do it in the dark with smiles on our faces
We’re dropped and well concealed in secret places, whoa
We do it in the dark with smiles on our faces
We’re dropped and well concealed in secret places
We don’t fight fair
With smiles on our faces
We’re dropped and well concealed in secret places
We don’t fight fair
Don’t pretend you ever forget about me We don’t fight fair
Don’t pretend you ever forget about me We don’t fight fair
Tradução da letra
Querida, as estações mudam, mas as pessoas não.
E estarei sempre à espera na sala das Traseiras.
Sou chato, mas compenso demais.
Com manchetes e flash, flash, fotografia flash
Mas não finjas que alguma vez te esqueceste de mim não finjas que alguma vez te esqueceste de mim não preferias ser uma viúva do que uma divorciada?
Estilhe o seu velório para revistas de moda
Viúva ou divorciada?
Não finjas, não finjas
Nós não lutamos de forma justa.
Nós não lutamos de forma justa.
Dizem que a tua cabeça pode ser uma prisão.
Então são apenas visitas conjugais.
As pessoas vão dissecar-nos.
Até que isto não signifique mais nada
Não finjas que alguma vez te esqueceste de mim não finjas que alguma vez te esqueceste de mim não preferias ser uma viúva do que uma divorciada?
Estilhe o seu velório para revistas de moda
Viúva ou divorciada?
Não finjas, não finjas
Fazemo-lo no escuro com sorrisos na cara
Fomos Largados e bem escondidos em lugares secretos.
Fazemo-lo no escuro com sorrisos na cara
Somos Largados e bem escondidos em lugares secretos.
Nós não lutamos de forma justa.
Nós não lutamos de forma justa.
Nós não lutamos de forma justa.
Nós não lutamos de forma justa.
Nós não lutamos de forma justa.
Fazemo-lo no escuro com sorrisos na cara
Fomos Largados e bem escondidos em lugares secretos.
Fazemo-lo no escuro com sorrisos na cara
Somos Largados e bem escondidos em lugares secretos.
Nós não lutamos de forma justa.
Com sorrisos nos nossos rostos
Somos Largados e bem escondidos em lugares secretos.
Nós não lutamos de forma justa.
Não finjas que alguma vez te esqueceste de mim. não lutamos com justiça.
Não finjas que alguma vez te esqueceste de mim. não lutamos com justiça.