Fall Out Boy — Get Busy Living Or Get Busy Dying (Do Your Part To Save The Scene And Stop Going To Shows) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Busy Living Or Get Busy Dying (Do Your Part To Save The Scene And Stop Going To Shows)" de Fall Out Boy.
Letra
This has been said so many times that I’m not sure if it matters
We never stood a chance
And I’m not sure if it matters
If you are the shores, I am the waves begging for big moons
I’m mailing letters to addresses in a ghost town
I know this hurts, it was meant to Your secret’s out and the best part is it isn’t even a good one
And it’s mind over (you don’t) matter
This has been said so many times that I’m not sure if it matters
But it must be said again that all us boys are just screaming
Into microphones for attention
Because we’re just so bored
I never knew that you would pick it apart, oh
I’m falling apart to songs about hips and hearts
I used to obsess over living,
Now I only obsess over you
Tell me you’d like boys like me better
In the dark lying on top of you
This has been said so many times that I’m not sure if it matters
Tradução da letra
Isto já foi dito tantas vezes que não sei se importa.
Nunca tivemos hipótese
E não sei se isso importa.
Se vocês são as margens, eu sou as ondas a implorar por luas grandes.
Estou a enviar cartas para Moradas numa cidade fantasma.
Eu sei que isto dói, foi feito para que o teu segredo fosse revelado e a melhor parte é que nem sequer é um bom segredo.
E é a mente sobre (você não) a matéria
Isto já foi dito tantas vezes que não sei se importa.
Mas deve ser dito de novo que todos nós, rapazes, só estamos a gritar.
Em microfones para atenção
Porque estamos tão aborrecidos
Eu nunca soube que você iria separá-lo, oh
Estou a desmoronar-me para canções sobre ancas e corações
Eu costumava ficar obcecado com a vida.,
Agora só estou obcecado por ti.
Diz - me que gostavas mais de rapazes como eu
No escuro deitado em cima de TI
Isto já foi dito tantas vezes que não sei se importa.