Fall Out Boy — Caffeine Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caffeine Cold" de Fall Out Boy.
Letra
I just want to fill you all with such dread
Let you suck it out, let you suck it out 'til I’m dry and dead
Now I’ve got love flowin' in my nightmare girl
Caffeine cold, caffeine cold and I can’t see shit
Don’t breathe life into a monster then
Complain when he destroys it all again
Don’t breathe life into a monster then
Complain when he destroys it all again
Now I smell like cigarettes cause I love to breathe your smoke
I smell like alcohol cause I drink to believe in more
I have 3 drinks before I even start to count
I think I’m gonna move way down south
I’m not a monster
Just really fucked up
I’m tired
I’ll see you in hell
Are you judging me?
Don’t laugh at me Don’t laugh at me No seriously don’t laugh at me It’s not funny
I’m not joking
It’s not funny
I’m not laughing
Tradução da letra
Só quero encher-vos de tanto medo.
Deixa-te chupar, deixa-te chupar até eu estar seco e morto
Agora tenho amor a fluir no meu pesadelo rapariga
Cafeína fria, cafeína fria e não consigo ver nada.
Não dês vida a um monstro então.
Queixa-te quando ele destruir tudo outra vez.
Não dês vida a um monstro então.
Queixa-te quando ele destruir tudo outra vez.
Agora cheiro a cigarros porque adoro respirar o teu fumo
Cheiro a álcool porque bebo para acreditar em mais
Tenho três bebidas antes de começar a contar.
Acho que me vou mudar para o sul.
Não sou um monstro.
É mesmo lixado.
Estou cansado.
Vemo-nos no inferno.
Estás a julgar-me?
Não te rias de mim não te rias de mim não a sério não te rias de mim não tem piada
Não estou a brincar.
Não tem piada.
Não me estou a rir.