Falkenstein — Sommer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sommer" de Falkenstein.
Letra
An Sinnesoffenbarung hingegeben
Verlor ich Eigenwesens Trieb
Gedankentraum, er schien
Betäubend mir das Selbst zu rauben
Doch weckend nahet schon
Im Sinnenschein mir Weltendenken
Ich fühle wie verzaubert
Im Weltenschein des Geistes Weben
Es hat in Sinnesdumpfheit
Gehüllt mein Eigenwesen
Zu schenken mir die Kraft
Die, ohnmächtig sich selbst zu geben
Mein Ich in seinen Schranken ist
Zu bergen Geistgeschenk im Innern
Gebietet strenge mir mein Ahnen
Dass reifend Gottesgaben
In Seelengründen fruchtend
Der Selbstheit Früchte bringen
Es spricht das Weltenwort
Das ich durch Sinnestore
In Seelengründe durfte führen
Erfülle deine Geistestiefen
Mit meinen Weltenweiten
Zu finden einstens mich in dir
Kann ich die Seele weiten
Dass sie sich selbst verbindet
Empfangnem Welten-Keimesworte
Ich ahne, dass ich Kraft muss finden
Die Seele würdig zu gestalten
Zum Geisteskleide sich zu bilden
Geheimnisvoll das Neu-Empfang'ne
Mit der Erinn'rung zu umschließen
Sei meines Strebens weitrer Sinn
Er soll erstarkend Eigenkräfte
In meinem Innern wecken
Und werdend mich mir selber geben
Tradução da letra
Dedicado à revelação sensorial
Perdi o impulso egoísta.
Pensava que sonhava, parecia
A entorpecer-me para roubar o ego
Mas o despertar já se aproxima
À luz do meu pensamento mundial
Sinto-me encantado
Tecendo à luz do Espírito
Tem em dificuldade sensorial
Envolto no meu ser
Para me dar a força
Aquele que desmaia para se entregar
O meu eu está nas suas barreiras
Ao espírito bergen presente dentro
Ordena-me severidade, meus antepassados.
Que os dons de Deus amadurecem
Frutificação em terrenos de alma
Dar fruto ao egoísmo
Fala a palavra do mundo
O Eu através das portas dos sentidos
Em razões de Alma foi permitido liderar
Enche a tua mente de profundezas
Com o meu mundo inteiro
Para encontrar uma vez em ti
Posso alargar a alma
Que se conecta a si mesma
Palavras Gérmen De Mundos Recebidos
Suspeito que tenho de encontrar força.
Para tornar a alma digna
Para formar roupas espirituais
Misteriosa a nova recepção.
Para fechar com a memória
Seja o meu sentido mais amplo
Reforçará os seus próprios poderes
Acorda no meu coração
E dar-me-á a mim mesmo