Фактор страха — Стая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Стая" de Фактор страха.
Letra
Весь мир сошёл с ума,
Идёт игра ва-банк!
Мчится время, разметая мрак,
Не убежать и назад не вернуться.
Надо понять, что не просто так
Чёрной стеной мир оказался. — Ждёт огонь.
Стая должна повернуть назад. — Плоть и кровь.
Ждёт впереди дыханье скал.
Стая бежит беззвучной стеной.
Стая! И лязг цепей глухой.
Онемели звуки рая, и расправил крылья ангел.
Ожидая смерть у края, в тени ада бродит стая.
Из века в век в пыли своих знамён
Толпа рабов и уродов.
Из сотни избранных имён
Свежую плоть посылает в огонь.
Стая бежит беззвучной стеной.
Стая! И лязг цепей глухой.
Онемели звуки рая, и расправил крылья ангел.
Ожидая смерть у края, в тени ада бродит стая.
Не исчезнут реки, не утихнет ветер,
Если будет стая с рассветом здесь.
Вой над землёй — лёд и холод, и стынет кровь.
И видит Бог — стая псов, взгляд слепой,
оставит след там свой у края.
Как призрак, светит в темноту звезда,
И лунный свет награда.
Ждёт святых не простая игра в круге ада.
Вой над землёй — лёд и холод, и стынет кровь.
И видит Бог — стая псов, взгляд слепой,
оставит след там свой у края.
Здесь слёзы сквозь смех, взгляд на смерть.
Жаль только тех, кто кинул стаю.
И жизнь течёт своей рекой.
Назад шаг, вперёд два, из праха в огонь.
Но смерть стоит за твоей спиной.
Придёт ночь, уйдёт свет, настанет покой.
Вой над землёй — лёд и холод, и стынет кровь.
И видит Бог — стая псов, взгляд слепой,
оставит след там свой у края.
Здесь слёзы сквозь смех, страх для смелых,
В сердцах пустота.
Жаль тех, кто в даль навсегда
Сами погибнут за свою стаю.
Tradução da letra
O mundo é louco,
É o jogo do all-in!
Corre o tempo, разметая escuridão,
Não fugir e voltar nunca mais voltar.
É preciso entender que não basta de modo
Preta parede mundo acabou. — Está à espera de fogo.
Grupo tem que voltar atrás. — A carne e o sangue.
Está à frente mistura de rochas.
Um bando corre silenciosa parede.
É um bando! E a quantidade de circuitos de surdo.
Dormentes sons do paraíso, e abriu suas asas de anjo.
Esperando a morte tem uma vantagem, na sombra do inferno anda o rebanho.
De século em século na poeira de suas bandeiras
Uma multidão de escravos e os loucos.
Das centenas de nomes favoritos
Fresca a carne envia-se no fogo.
Um bando corre silenciosa parede.
É um bando! E a quantidade de circuitos de surdo.
Dormentes sons do paraíso, e abriu suas asas de anjo.
Esperando a morte tem uma vantagem, na sombra do inferno anda o rebanho.
Não acabado do rio, não diminui o vento,
Se um bando de madrugada aqui.
Lamentação sobre a terra — gelo e o frio, e esfriando o sangue.
E vê Deus — uma matilha de cães, o olhar cego,
deixar um rastro de lá a sua na borda.
Como um fantasma, brilha na escuridão uma estrela,
E a luz do luar prêmio.
Esperando o santos não é um jogo simples no círculo do inferno.
Lamentação sobre a terra — gelo e o frio, e esfriando o sangue.
E vê Deus — uma matilha de cães, o olhar cego,
deixar um rastro de lá a sua na borda.
Aqui as lágrimas através de risos, de olhar para a morte.
Pena só quem atirou do bando.
E a vida flui de seu rio.
Atrás, um passo em frente dois, do pó ao fogo.
Mas a morte está por trás.
Virá de noite, vai de luz, virá a paz.
Lamentação sobre a terra — gelo e o frio, e esfriando o sangue.
E vê Deus — uma matilha de cães, o olhar cego,
deixar um rastro de lá a sua na borda.
Aqui as lágrimas através do riso, o medo para os bravos,
No coração o vazio.
Pena de quem comprou para sempre
Eles mesmos perecerão por seu bando.