Фактор страха — Game Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Over" de Фактор страха.
Letra
И вот последний шаг, приставлен ствол к виску.
Меняя жизнь в глазах, мир превращается в игру.
Тихо ангел тянет время,
Заставляя вспомнить, кем ты был вчера.
Время — ставит — диагноз —
Твоя игра
Рассыпалась на грани.
Мысли — распались — на камни.
Дрожит рука.
Твой ход последний к славе.
Взгляды — вдруг стали — реальны.
Тебя зовут,
Кричат в экстазе снова.
Снова — игры — с тенью.
Давай стреляй,
Твоя игра «game over».
Ты поздно понял, как тьму изменяет свет.
Теперь себе ты враг, благословляя этот тяжкий грех.
Твоя игра «game over», и кружится в небе ворон,
Затихает в прошлом — звук — твоих — шагов.
Время — ставит — диагноз —
Твоя игра
Рассыпалась на грани.
Мысли — распались — на камни.
Дрожит рука.
Твой ход последний к славе.
Взгляды — вдруг стали — реальны.
Тебя зовут,
Кричат в экстазе снова.
Снова — игры — с тенью.
Давай стреляй,
Твоя игра «game over».
Дайте последний шанс!
Где ты теперь. Твой мир потерь.
Всё. Нет проблем. Ты стал никем.
Время — ставит — диагноз —
Твоя игра
Рассыпалась на грани.
Мысли — распались — на камни.
Дрожит рука.
Твой ход последний к славе.
Взгляды — вдруг стали — реальны.
Тебя зовут,
Кричат в экстазе снова.
Снова — игры — с тенью.
Давай стреляй,
Твоя игра «game over».
Tradução da letra
E aqui está o último passo, приставлен tronco para o templo.
Mudando a vida nos olhos, o mundo se transforma em um jogo.
Em silêncio, o anjo puxa tempo,
Forçando a lembrar de quem você foi ontem.
O tempo — coloca — diagnóstico —
O seu jogo
Espalhadas na face.
Pensamento — se desintegraram — sobre as pedras.
Apertar a mão.
O teu curso última para a glória.
Pontos de vista — de repente tornou — são reais.
Seu nome,
Gritam em êxtase novamente.
Novo — jogos — com a sombra.
Vamos atirar,
O seu jogo "game over".
Você é tarde demais percebeu como a escuridão muda a luz.
Agora, a si mesmo que você é o inimigo, para abençoar este grave pecado.
O seu jogo "game over", e girando no céu corvo,
Se aquieta no passado — som de teus passos.
O tempo — coloca — diagnóstico —
O seu jogo
Espalhadas na face.
Pensamento — se desintegraram — sobre as pedras.
Apertar a mão.
O teu curso última para a glória.
Pontos de vista — de repente tornou — são reais.
Seu nome,
Gritam em êxtase novamente.
Novo — jogos — com a sombra.
Vamos atirar,
O seu jogo "game over".
Dê a última chance!
Onde você está agora. Teu mundo perdas.
Tudo. Não tem problema. Você se tornou, por ninguém.
O tempo — coloca — diagnóstico —
O seu jogo
Espalhadas na face.
Pensamento — se desintegraram — sobre as pedras.
Apertar a mão.
O teu curso última para a glória.
Pontos de vista — de repente tornou — são reais.
Seu nome,
Gritam em êxtase novamente.
Novo — jogos — com a sombra.
Vamos atirar,
O seu jogo "game over".