Фактор 2 — Здравствуй, дорогая мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Здравствуй, дорогая мама" de Фактор 2.
Letra
Я открываю кейс, где лежат десять тысяч баксов на мелкие расходы,
Ценные бумаги, компромат на гада,
Который угрожал мне годы, ствол с глушителем девятого калибра,
И самогон, что дала мне мама в дорогу пол-литра.
Прислонившись плечом к стене,
Я аккуратно штору приоткрыл,
Одним глазом выглянул в окно,
И тут же про поездку я свою забыл.
Во дворе стояла белая девятка,
В ней сидели двое киллеров и ждали меня сладко.
«Им на душе не гадко?" — подумал я про себя.
А может не меня, а может быть соседа, у него ведь тоже бабок до хуя.
Надо что-то делать,
Неужто вот так всю жизнь от кого-то бегать?
Устроюсь на работу, заведу семью,
Куплю машину, телевизор, и ещё какую-нить хуйню, бля…
Здравствуй, дорогая мама, мама,
Поговорить о смысле жизни надо,
Научи меня — мудрее стану,
И нанеси-ка мне бальзам на рану.
Здравствуй, дорогая мама, мама,
Поговорить о смысле жизни надо,
Научи меня — мудрее стану,
И нанеси-ка мне бальзам на рану.
Предельно осторожно я спускаюсь по лестнице,
Слева квартира соседа — его дочь — моя крестница.
В надежде спрятаться, долблю звонок — его нет дома,
«Ну всё, — подумал я. — Не избежать в районе грома.»
Tradução da letra
Eu abro a mala, onde estão dez mil dólares em pequenas despesas,
Títulos, para a sujeira em gade,
Que me ameaçou anos, o barril com silenciador nona calibre,
E o luar, que me deu a minha mãe no caminho de um litro.
Encostado no ombro contra a parede,
Eu gentilmente abriu a cortina,
Um olho de olhar pela janela,
E imediatamente sobre uma viagem que sua esqueci.
No pátio estava branco nove,
Nela estavam sentados dois assassinos e esperou-me docemente.
"Lhes a alma não é perverso?"— eu pensei.
E talvez não a mim, mas pode ser um vizinho, ele também é бабок até essa merda.
Algo precisa ser feito,
Acaso é assim que a vida inteira de alguém para correr?
Устроюсь no trabalho, terei a família,
Comprar um carro, uma televisão, e ainda qualquer segmento de produto, fazendo…
Olá querida mamãe, mamãe,
Falar sobre o sentido da vida que você tem que,
Ensina-me a ser — o mais sábio arraial,
E obter-me o bálsamo para a ferida.
Olá querida mamãe, mamãe,
Falar sobre o sentido da vida que você tem que,
Ensina-me a ser — o mais sábio arraial,
E obter-me o bálsamo para a ferida.
Com extrema cautela, eu desço as escadas,
À esquerda o apartamento de um vizinho — sua filha — minha крестница.
Na esperança de se esconder, долблю serviço não está em casa,
"Tudo bem", pensei. — Não evitar, no bairro do trovão.»