Фактор 2 — Рейс 666 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рейс 666" de Фактор 2.
Letra
Жизнь прошла, а что успел я сделать
Жизнь моя — она плыла как лебедь
Пусть судьба осколки собирает
Тех идей, что в голове летают.
На столе раскиданы тетради
В них стихи, не рви их, бога ради
И не злись на то, что я летаю
В облаках, я по тебе скучаю!
Рельсы, рельсы-шпалы, шпалы
Ехал поезд запoздалый
По маршруту три шестёрки
Надо б зановесить шторки.
Рельсы, рельсы-шпалы, шпалы
Ехал поезд запаздалый
Объявляют мне в пути
Надо бы тебе сойти
Белый лист, строка бежит за строчкой
Стук колёс, я ставлю снова точку
За окном все прожитые годы
Жизнь кино, а не глоток свободы.
Вот и всё, закончилась поэма,
Но меня всё мучает делема
Как мне быть, летать в небесной глади
Или стать стихом в моей тетради?
Рельсы, рельсы-шпалы, шпалы
Ехал поезд запoздалый
По маршруту три шестёрки
Надо б зановесить шторки.
Рельсы, рельсы-шпалы, шпалы
Ехал поезд запаздалый
Объявляют мне в пути
Надо бы тебе сойти
Tradução da letra
A vida passou, e o que tiver tempo eu vou fazer
É a minha vida — ela estava como o cisne
Deixe o destino de fragmentos de coleta
As idéias, que está na sua cabeça a voar.
Sobre a mesa estão caderno
Escrituras, não рви-los, pelo amor de deus
E não злись que eu faço
Nas nuvens, estou com saudades!
Os trilhos, trilhos-travessas, travessas
Estava viajando de trem tardia
A rota de três a seis
Deve-b зановесить cortinas.
Os trilhos, trilhos-travessas, travessas
Estava viajando de trem запаздалый
Anunciam-me no caminho
É preciso que você saia
A folha em branco, a linha corre por costura
O ruído das rodas, eu coloquei novamente o ponto de
Através da janela, todas as desperdiçou anos
A vida de cinema, e não um sopro de liberdade.
É isso aí, terminou o poema,
Mas para mim, todos os atormenta делема
Como devo ser, a voar no céu sobre o mar
Ou tornar-se um versículo no meu caderno?
Os trilhos, trilhos-travessas, travessas
Estava viajando de trem tardia
A rota de três a seis
Deve-b зановесить cortinas.
Os trilhos, trilhos-travessas, travessas
Estava viajando de trem запаздалый
Anunciam-me no caminho
É preciso que você saia