Фактор 2 — Брат letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Брат" de Фактор 2.
Letra
Спи мой братан, молодой ты еще,
Положи свою голову ко мне на плечо.
Ты ведь не знаешь, как грязен сейчас этот мир,
Пока еще есть время, ты спи мой кумир.
Вой от сирен милицейских машин,
Не бойся, братишка, ведь ты сейчас не один,
Какой бы не была судьба, она всегда хороша
И даже если правит нами тварь анаша.
Страх идёт за нами по пятам,
Шляется он и не глядит по сторонам.
Pожденный в любом из нас, он осторожно
Поглощает в себя и его убить невозможно.
Eсли ты рукой сжимаешь рукоятку ножа,
То не бойся других, а лучше бойся сам себя.
Или не выдержал ты, и сходишь медленно с ума
И чувствуешь, что только страх вокруг тебя.
Послушай, брат, меня: взрослеть ты не спеши,
Еще успеешь ты yзнать всю нашу жизнь,
Ну, а сейчас закрой глаза и крепко спи,
И ничего не бойся, я с тобой, малыш.
Послушай, брат, меня: взрослеть ты не спеши,
Еще успеешь ты yзнать всю нашу жизнь,
Ну, а сейчас закрой глаза и крепко спи,
И ничего не бойся, я с тобой, малыш.
Еще одна проблема — это игла,
Многих уже она до смерти довела.
Капля крови стекает по руке,
И ты уже подвластен королеве игле.
Не замечаешь ты как быстро попадаешь во мрак,
И за спиной ехидно смеется твой враг.
Остаёшься наедине с собой,
Молишь о пощаде, но бог уже не с тобой.
Я люблю свою жизнь, но она меня не любит
Знаешь, брат, она меня когда-нибудь погубит,
У меня уже почти вся кровь высохла в венах
Не хватает прочности в нервах,
Слабость заложена у нас в генах.
Непредсказуемость судьбы меня пугает
То ласкает, то играет со мной, то как собака лает
Прогоняет, проклинает, уничтожает,
Вот так-то брат, в жизни всякое бывает
Послушай, брат, меня: взрослеть ты не спеши,
Еще успеешь ты yзнать всю нашу жизнь,
Ну, а сейчас закрой глаза и крепко спи,
И ничего не бойся, я с тобой, малыш.
Послушай, брат, меня: взрослеть ты не спеши,
Еще успеешь ты yзнать всю нашу жизнь,
Ну, а сейчас закрой глаза и крепко спи,
И ничего не бойся, я с тобой, малыш
Tradução da letra
Durma meu irmão, jovem ainda,
Ponha a sua cabeça para mim por cima do ombro.
Você não sabe como desarrumado agora, este mundo,
Enquanto ainda há tempo, você sabe o meu ídolo.
O uivo das sirenes милицейских de máquinas,
Não temas, ó pá, tu agora não é um,
Qualquer que seja o destino, é sempre bom
E mesmo se governa a gente criatura cannabis.
O medo vai nos calcanhares,
Шляется ele e não olha para os lados.
Nascido em qualquer um de nós, ele cuidadosamente
Absorve-se e matá-lo é impossível.
Se você mão сжимаешь o braço da faca,
Então não tenha medo de outros, e o melhor de temas para si mesmo.
Ou não poderia suportar você, e você iria lentamente com a mente
E se sente que é apenas o medo em redor de ti.
Olhe, irmão, para mim: взрослеть tu não conseguirás, eu sei,
Ainda tem tempo para você aprender durante toda a nossa vida,
Bem, agora feche os olhos e deita-te duramente,
E nada temas, eu estou com você, garoto.
Olhe, irmão, para mim: взрослеть tu não conseguirás, eu sei,
Ainda tem tempo para você aprender durante toda a nossa vida,
Bem, agora feche os olhos e deita-te duramente,
E nada temas, eu estou com você, garoto.
Outro problema é a agulha,
Muitos já ela até a morte trouxe.
Uma gota de sangue escorre na mão,
E você já está sujeito a rainha agulha.
Você não percebe como você rapidamente se entra na escuridão,
E por trás ехидно ri o teu inimigo.
Fica a sós,
Será que implorar ao pés, mas deus já não está com você.
Eu amo minha vida, mas ela não gosta de mim
Sabe, irmão, ela me sempre destruirá,
Já tenho quase todo o sangue secou-se nas veias
Não é falta de força nos nervos,
A fraqueza inerente em nossos genes.
A imprevisibilidade do destino que me assusta
O acaricia, joga comigo, é como o cão que late
Afasta, amaldiçoa, destrói,
Então o irmão, na vida tudo é possível
Olhe, irmão, para mim: взрослеть tu não conseguirás, eu sei,
Ainda tem tempo para você aprender durante toda a nossa vida,
Bem, agora feche os olhos e deita-te duramente,
E nada temas, eu estou com você, garoto.
Olhe, irmão, para mim: взрослеть tu não conseguirás, eu sei,
Ainda tem tempo para você aprender durante toda a nossa vida,
Bem, agora feche os olhos e deita-te duramente,
E nada temas, eu estou com você, garoto