Фактор 2 — Боль навсегда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Боль навсегда" de Фактор 2.
Letra
А за окном проходит время, и бегут года,
И не исчезнет боль, оставшись навсегда.
Я верю в то, что мертвый город нас с тобой поймет,
И солнце вновь зайдет, вновь зайдет.
Ты сидишь у кровати, где тихо спит твоя дочь.
В мертвом городе властвует ночь.
Рождаются молитвы, оглушая тишину,
Бесполезно растворяясь из последних сил уходит в пустоту.
Да, ведь уже не в первый раз побои на руках.
Да, признайся, в тебе живет страх.
Морально уничтожена и ограничена в правах,
Как раба деспота, держащего тебя в своих руках,
Который редко, но приходит в доску пьяный домой
И радует без разговоров, вас своей тяжелой рукой
На постой делает из хаты проходной двор.
Собутыльники, шалавы, криминальные забавы
Переходят в разбой, и невозможно описать,
Что происходит сейчас с тобой.
Привычное дело для ментов посадить на пару суток
Твоего супруга и его кентов …
Припев (Два раза):
А за окном проходит время, и бегут года,
И не исчезнет боль, оставшись навсегда.
Я верю в то, что мертвый город нас с тобой поймет,
И солнце вновь зайдет, вновь зайдет.
Тучи затянули небо, что будет дальше?
Повышается температура тела,
А менты опять шьют новое дело.
Пока он сидел, дочь уже повзрослела
И сумела оценить серьезность ситуации.
Мать постоянно читала ей нотации
И не давала отца опустить лицом в грязь,
Несмотря на то, что он мразь.
Утром по дороге в школу, как обычно,
Холодный ветер, прохожие смотрят безразлично,
И в этой серой осенней картине
Ты почувствовала что-то родное в мимо проходящем мужчине.
Учебный день прошел успешно,
Спеша домой закинула ты в сумку учебники небрежно.
Дома дверь была открыта и, переступив порог, ты увидела
Избитую мать, лежащую у твоих ног…
Припев (Четыре раза):
А за окном проходит время и бегут года,
И не исчезнет боль, оставшись навсегда.
Я верю в то, что мертвый город нас с тобой поймет,
И солнце вновь зайдет, вновь зайдет.
Tradução da letra
E fora o tempo passa, e fogem do ano,
E não vai desaparecer a dor, deixado para sempre.
Eu acredito no fato de que a cidade morta-nos com você vai entender,
E o sol novamente entra, novamente entra.
Você está sentado ao lado da cama, onde o silêncio dorme, a tua filha.
Em dead cidade ali reina a noite.
Nascem da oração, o silêncio ensurdecedor,
É inútil que se misturam as suas forças sai no vazio.
Sim, porque já não é a primeira vez que uma surra em suas mãos.
Sim, confesse, em ti vive com medo.
Moralmente destruída e limitado, a direitos de,
Como o servo do déspota ou, segurando-te em suas mãos,
O que é raro, mas vem na placa de bêbado em casa
E agrada sem falar, com a sua mão pesada
No posto faz a partir da cabana passagem para o pátio.
Companheiros de bebida, шалавы, de crime de diversão
Passe no roubo, e é impossível descrever,
O que está acontecendo com você agora.
Caso habitual para os policiais colocar em um par de dias
Tua esposa e sua кентов …
Refrão (Duas vezes):
E fora o tempo passa, e fogem do ano,
E não vai desaparecer a dor, deixado para sempre.
Eu acredito no fato de que a cidade morta-nos com você vai entender,
E o sol novamente entra, novamente entra.
As nuvens encheu o céu, o que será do futuro?
Aumenta a temperatura do corpo,
E policiais mais uma vez costurar um novo negócio.
Enquanto ele estava sentado, a filha já amadurecido
E conseguiu avaliar a gravidade da situação.
Mãe constantemente lia notação
E não deu o pai omitir o rosto no chão,
Apesar do fato de que ele a sujidade.
De manhã a caminho da escola, como de costume,
O vento frio, os transeuntes olham com indiferença,
E neste cinzenta de outono pintura
Você sentiu algo nativo no passado a troco de um homem.
Dia de treinamento foi um sucesso,
Voltem para casa закинула você em um saco de tutoriais descuidada.
Casa a porta estava aberta e, tendo atravessado o limiar, o que você já viu
Banal, a mãe, deitada a seus pés…
Refrão (Quatro vezes):
E fora o tempo passa e fogem do ano,
E não vai desaparecer a dor, deixado para sempre.
Eu acredito no fato de que a cidade morta-nos com você vai entender,
E o sol novamente entra, novamente entra.