Fake Problems — White Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Lies" de Fake Problems.
Letra
Better raise a glass tonight*
I’m gonna bring it back to life
After such an awful day,
We deserve something great
Let the soft sound echo through
Every single living room
After such a boring year,
We deserve something new.
But oh my, my mind is feeding me white lies
And I’m believing that I Am better this way
But oh hey, my resolutions all fell away
I guess I’m gonna have to call it a day
Tell myself it’s okay
Far beyond these feelings go,
Miles past the old dirt road,
Lay my worn out memories
I finally hear what they’re telling me Its saying oh my, my mind is feeding me white lies
And I’m believing that I am better this way
But oh hey, my resolutions all fell away
I guess I’m gonna have to call it a day
Tell myself it’s okay
And if you let go now
You’ll never know
And if you take of now
Where will you go?
But oh my, my mind is feeding me white lies
And I’m believing that I am better this way
But oh hey, my resolutions all fell away
I guess I’m gonna have to call it a day
Tell myself it’s okay
I’ll call it a day,
Tell myself it’s okay
Tradução da letra
É melhor levantar um copo esta noite.*
Vou trazê-lo de volta à vida.
Depois de um dia tão horrível,
Merecemos algo grandioso.
Deixem o som suave ecoar
Todas as salas de estar
Depois de um ano tão aborrecido,
Merecemos algo novo.
Mas meu Deus, a minha mente está a alimentar-me de mentiras brancas.
E acredito que sou melhor assim.
Mas as minhas resoluções acabaram.
Acho que vou ter de acabar por hoje.
Dizer a mim mesmo que está tudo bem.
Muito além destes sentimentos,
Milhas depois da estrada de terra velha,
Deita as minhas memórias desgastadas
Finalmente ouço o que me dizem. oh meu Deus, a minha mente está a alimentar-me de mentiras brancas.
E acredito que sou melhor assim.
Mas as minhas resoluções acabaram.
Acho que vou ter de acabar por hoje.
Dizer a mim mesmo que está tudo bem.
E se me soltares agora
Nunca saberás
E se te fores embora agora
Para onde vais?
Mas meu Deus, a minha mente está a alimentar-me de mentiras brancas.
E acredito que sou melhor assim.
Mas as minhas resoluções acabaram.
Acho que vou ter de acabar por hoje.
Dizer a mim mesmo que está tudo bem.
Vou acabar por hoje.,
Dizer a mim mesmo que está tudo bem.