Fake Problems — Small Devil Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Devil Song" de Fake Problems.
Letra
I was once a fallen angel
Now I’ve made my home down here
I entertain guests when I can
As the upstairs neighbors tremble in fear
I was once your favorite student
You kept me behind after class
Just to talk about the logic
Of holding on to the glory you once had
Don’t look me in the eyes
Unless you are ready to fight
I am powerful
So much more than you
I was once your apparent danger
Let me walk right through the gate
Now I swear that if I get back in
I’ll leave your kingdom covered in flames
Don’t look me in the eyes
Unless you are ready to fight
I am powerful
So much more than you
Evil men, they don’t get better
If we’re letting sinners into heaven
I’m not sure they thought it through
Because they had to shut it down
Yeah, they burned themselves into the ground
I was once your apparent danger
Let me walk right through the gate
Now I swear that if I get back in
I’ll leave your kingdom covered in flames
Don’t look me in the eyes
Unless you are ready to fight
I am powerful
So much more than you
(Evil men, they don’t get better)
(If we’re letting sinners into heaven)
(I'm not sure they thought it through)
(Because they had to shut it down)
(Yeah, they burned themselves into the ground)
Yeah, they burned themselves into the ground
Tradução da letra
Eu já fui um anjo caído
Agora fiz a minha casa aqui em baixo
Entretenho convidados quando posso.
Enquanto os vizinhos de cima tremem de medo
Já fui a tua aluna preferida.
Mantiveste-me para trás depois das aulas.
Só para falar sobre a lógica
De te agarrares à glória que já tiveste
Não me olhes nos olhos
A não ser que estejas pronto para lutar
Eu sou poderoso.
Muito mais do que tu.
Eu já fui o teu perigo aparente.
Deixem - me passar pelo portão.
Agora eu juro que se eu voltar
Deixarei o teu reino coberto de chamas
Não me olhes nos olhos
A não ser que estejas pronto para lutar
Eu sou poderoso.
Muito mais do que tu.
Os homens maus não melhoram.
Se estamos a deixar os pecadores entrar no céu
Não sei se pensaram bem.
Porque tiveram de o desligar.
Sim, eles queimaram-se no chão.
Eu já fui o teu perigo aparente.
Deixem - me passar pelo portão.
Agora eu juro que se eu voltar
Deixarei o teu reino coberto de chamas
Não me olhes nos olhos
A não ser que estejas pronto para lutar
Eu sou poderoso.
Muito mais do que tu.
(Homens maus, eles não melhoram)
(If we're letting sinners into heaven)
(Não sei se eles pensaram bem)
(Porque eles tiveram que desligá-lo)
(Yeah, they burn themselves into the ground)
Sim, eles queimaram-se no chão.