Fake Problems — Done With Fun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Done With Fun" de Fake Problems.

Letra

Memorized, and marked on my calendar*
I’m saving up some money for extra spending cash.
Why do we hate this place?
Why do we run away?
Why can’t we have any fun now-a-days?
I have a headache,
I have some problems,
And a hundred excuses why I never solved them
Why do we hate this place?
Why do we run away?
Why can’t we have any fun now-a-days?
I can’t take this, anymore
I guess I’m not the only one that’s keeping score
I can’t change this hangin’around,
I’m sick and tired of always being
Fed up with this crowd
Oh what a tragedy,
I feel sorry for myself
Don’t you feel so bad for me?
Why do we hate this place?
Why do we run away?
Why can’t we have any fun now-a-days?
I hate to say it,
Maybe I’m the problem
I left the notes hangin'
Without resolve them
Why do we hate this place?
Why do we run away?
Why can’t we have any fun now-a-days?
I can’t take this, anymore
I guess I’m not the only one that’s keeping score
I can’t change this hangin’around,
I’m sick and tired of always being
Fed up with this crowd
Please put another record on,
Cause I don’t want to hear that song again.
Why do we hate this place?
Why do we run away?
Why can’t we have any fun now-a-days?
I can’t take this, anymore
I guess I’m not the only one that’s keeping score
I can’t change this hangin’around,
I’m sick and tired of always being
Fed up with this crowd

Tradução da letra

Memorizado e marcado no meu calendário*
Estou a poupar dinheiro para gastar mais dinheiro.
Porque odiamos este lugar?
Porque fugimos?
Porque não nos podemos divertir agora?
Dói-me a cabeça.,
Tenho alguns problemas.,
E cem desculpas por nunca as ter resolvido.
Porque odiamos este lugar?
Porque fugimos?
Porque não nos podemos divertir agora?
Não aguento mais isto.
Acho que não sou o único a contar as contas.
Não posso mudar este lugar.,
Estou farto de estar sempre
Fartei-me desta multidão.
Que tragédia.,
Sinto pena de mim mesmo.
Não te sentes tão mal por mim?
Porque odiamos este lugar?
Porque fugimos?
Porque não nos podemos divertir agora?
Detesto dizê-lo.,
Talvez eu seja o problema.
Deixei as notas Penduradas
Sem resolvê-los
Porque odiamos este lugar?
Porque fugimos?
Porque não nos podemos divertir agora?
Não aguento mais isto.
Acho que não sou o único a contar as contas.
Não posso mudar este lugar.,
Estou farto de estar sempre
Fartei-me desta multidão.
Por favor, coloque outro disco,
Porque não quero ouvir essa música outra vez.
Porque odiamos este lugar?
Porque fugimos?
Porque não nos podemos divertir agora?
Não aguento mais isto.
Acho que não sou o único a contar as contas.
Não posso mudar este lugar.,
Estou farto de estar sempre
Fartei-me desta multidão.