Fake Problems — ADT letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ADT" de Fake Problems.
Letra
If you can’t take it anymore*
I will gladly fill your place
In the backrooms, in the bathrooms
I am still so out of place
I am shakin’in my shoes
And my hands are paralyzed
I try to say something clever
But they all just roll their eyes
Just tap your feet along with your heartbeat
And don’t say a word to anyone, anyone
The television is waiting to save you
It’d be nice to have a conversation
Just tap tap your feet to your heartbeat
Where am I supposed to go?
What am i expected to say?
Who the hell am I gonna pretend to be today?
If I disappear somehow, far away from this crowd
I will hide and hide and hide
from every fear I can’t confide in them
Just tap your feet along with your heartbeat
And don’t say a word to anyone, anyone
The television is waiting to save you
It’d be nice to have a conversation
Just tap tap your feet to your heartbeat
If confidence is key,
I must be locked out of the house
If home is where the heart is,
I do not have a pulse
Just tap your feet along with your heartbeat
And don’t say a word to anyone, anyone
The television is waiting to save you
It’d be nice to have a conversation
Just tap tap your feet to your heartbeat
Tradução da letra
Se não aguentas mais*
Terei todo o gosto em ocupar o teu lugar.
Nas casas de banho, nas casas de banho.
Ainda estou tão deslocada.
Estou a abanar os sapatos
E as minhas mãos estão paralisadas.
Tento dizer algo inteligente.
Mas todos reviram os olhos
Basta bater os pés junto com o seu batimento cardíaco
E não digas uma palavra a ninguém, a ninguém.
A televisão está à tua espera para te salvar.
Seria bom ter uma conversa.
Basta bater os pés para o seu coração bater
Para onde devo ir?
O que devo dizer?
Quem diabos vou fingir ser hoje?
Se eu desaparecer de alguma forma, longe desta multidão
Vou esconder-me e esconder-me
de todo medo não posso confiar neles
Basta bater os pés junto com o seu batimento cardíaco
E não digas uma palavra a ninguém, a ninguém.
A televisão está à tua espera para te salvar.
Seria bom ter uma conversa.
Basta bater os pés para o seu coração bater
Se a confiança é a chave,
Devo estar trancado fora de casa.
Se o lar é onde o coração está,
Não tenho pulso.
Basta bater os pés junto com o seu batimento cardíaco
E não digas uma palavra a ninguém, a ninguém.
A televisão está à tua espera para te salvar.
Seria bom ter uma conversa.
Basta bater os pés para o seu coração bater