Faithless — Liontamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liontamer" de Faithless.
Letra
If you place a thing into the center of your life
That lacks the power to nourish
It will eventually poison everything that you are
And destroy you
A simple a thing as an idea
Or your perspective on yourself of the world
No one can be the source of your contempt,
It lies within, in the center.
Only with mellow while your thin enough to slide through
Only with mellow while your thin enough to slide through
Don’t let nothing ride you.
If the sun or the moon should keel away to die,
They would immediately go out.
One.
Swallow don’t make a sound,
But tomorrow has to start somewhere.
Newspapers entertain,
Lion Tamers die in pain
This Child wise beyond words
Whose tears flow without seize
Newspapers entertain,
Lion Tamers die in pain
This child wise beyond words
Whose tears flow without seize
When there’s no where, left to run to Let me come to you, let me help you down
For when the world, gives you tomorrow
Your gonna learn to live again
We can learn to go,
Oh learn as we go
Just to live, for the day
I know it’s hard, to live for the moment
Just try, anyway
Newspapers, Lion Tamers, This Child,
Lion Tamers, Lion Tamers
Tradução da letra
Se colocares uma coisa no centro da tua vida
Que não tem o poder de nutrir
Acabará por envenenar tudo o que és.
E destruir-te
Uma coisa simples como uma ideia
Ou a tua perspectiva sobre ti mesmo do mundo
Ninguém pode ser a fonte do teu desprezo.,
Está no interior, no centro.
Só com suavidade enquanto o teu fino o suficiente para deslizar
Só com suavidade enquanto o teu fino o suficiente para deslizar
Não deixes que nada te leve.
Se o sol ou a lua desaparecerem para morrer,
Eles sairiam imediatamente.
Um.
Engole não faças barulho,
Mas amanhã tem de começar por algum lado.
Jornais entretêm,
Domadores de leões morrem em sofrimento
Esta criança sábia para além das palavras
Cujas lágrimas fluem sem apreensão
Jornais entretêm,
Domadores de leões morrem em sofrimento
Esta criança sábia para além das palavras
Cujas lágrimas fluem sem apreensão
Quando não há onde, esquerda para correr para me deixar ir ter contigo, deixa-me ajudar-te a descer
Pois quando o mundo te dá o amanhã
Vais aprender a viver outra vez
Podemos aprender a ir,
Oh aprende enquanto vamos
Só para viver, para o dia
Sei que é difícil viver o momento
Tenta, de qualquer maneira.
Jornais, Domadores De Leões, Esta Criança,
Domadores De Leões