Faithless — Fatty Boo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatty Boo" de Faithless.
Letra
Hey, nicknamed Fatty Boo with a name Lisa
She no have no boyfriend, she live up the fridge freezer
Triple chin or facial hair, she favor geezer
Although she friend recommend, certain cream and tease her
She favorite tipple is Bacardi Breezer
Claim she 31 but no one believe her
Love randomer restaurant with she friend Anita
You should meet her, Anita’s another big eater
Slipped disc for the waiter then there’s always a feature
When they run go carrying food for them two creature
One night she come so much rice she nearly have a seizure
Fall off she chair, licked she head and catch amnesia
Wake up in A and E and bellows she want pizza
(Give me food, ya)
Doctors quickly sign paper and release her
(One time)
Cough, 'nough police to police her
Fatty Boo you better pray nobody sees ya
(This time)
Be careful of the things that you do Say now you got plenty but the plenty could be few
This is my chance to shout it in other avenue
Say don’t you be a sinner, don’t you keep all for you, yeah
I said a long time no you start warm as a ripple
Every little dime, every nickel, you are trouble
Watch you’re little head, Fatty Boo
And give the dog a bone that could never be for you
Nicknamed Fatty Boo but we call her Mel life
Changed forever when she discovered channel
Now she has a mind to buy designer apparel
She no, favor gazelle but she bounced like hell
Whenever she spya something to die for on the fashion channel
(17 breezer, choom)
And one like Tinker Bell, fatty, big like two church bell in parallel
Cats walk and Mel never match up too well
But fatty was saucy, couldn’t be told
She loved margo with her big nick, drifling the cold
She even bolder than the skinny girls, shoulder less
(They're mine)
And admired everywhere from her openness
Microphone check 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2
Be careful of the things that you do Say now you got plenty but the plenty could be few
This is my chance to shout it in other avenue
Say don’t you be a sinner, don’t you keep all for you
Yeah, I said a long time no you start warm as a ripple
Every little dime, every nickel, you are trouble
Watch you’re little head, fatty boo
And give the dog a bone that could never be for you
Be careful of the things that you do Say now you’ve got plenty but the plenty could be few
Yeah, I said a long time no you start warm as a ripple
Watch you’re little head Fatty Boo
And give the dog a bone that could never be for you
Be careful of the things that you do Say now you got plenty but the plenty could be few
This is my chance to shout it in other avenue
Say don’t you be a sinner, don’t you keep all for you
Yeah, I said a long time no you start warm as a ripple
Every little dime, every nickel, you are trouble
Watch you’re little head, Fatty Boo
And give the dog a bone that could never be for you
Finally Fatty Boo you stood with me in '73
Saturday night playing the music at my father’s party
6 records on the changer often with Dan Settee
Still your gram 6 years old and I’m the man
Steady with calypso to start then play reggae
One thousand bolts of holts, huh, for everybody
In the days when R&B meant Arthur Conrey
Otis Reading, Booker T and the MG’s
Every, little piece of attention as we tried to squeeze
From the father, his friends and their families
Sometime deliberately tease with the tune that won’t please
And the whole room reaction set my young heart at ease
It used to be black suits and shirts with skinny ties
And they was wise and funny and funny and wise
Staying up late and playing the music
With grown ups was my prize
The little fat kid with sparkling eyes
Tradução da letra
Ei, apelidado de gorducho com um nome Lisa
Ela não tem namorado, vive no frigorífico.
Triple chin ou facial hair, ela favorece o velhote.
Embora ela amiga recomendar, certo creme e provocá-la
A bebida preferida dela é Bacardi Breezer.
Diz que ela tem 31, mas ninguém acredita nela.
Love randomer restaurante com a amiga Anita
Devias conhecê-la, a Anita é outra grande comedora.
Escorreguei no disco para o empregado e há sempre um recurso.
Quando fogem, levam comida para as duas criaturas.
Uma noite, ela veio tão arroz que quase teve uma convulsão.
Cair da cadeira, Lamber a cabeça e apanhar amnésia
Acorda em A E E e bellows ela quer pizza
(Give me food, ya)
Os médicos assinam rapidamente papel e libertam-na.
(Momento)
Tossir, a polícia não pode policiá-la.
É melhor rezares para que ninguém te veja
(Momento)
Tem cuidado com as coisas que dizes agora tens muito, mas a abundância pode ser pouca.
Esta é a minha oportunidade de gritar na outra avenida.
Não sejas pecadora, não guardes tudo para ti, sim?
Eu disse há muito tempo que não começas quente como uma ondulação
Cada centavo, cada centavo, você é um problema.
Cuidado com a tua cabecinha, gorducho.
E dar ao cão um osso que nunca poderia ser para ti
Apelidado de Fatty Boo, mas chamamos-lhe Mel life.
Mudou para sempre quando descobriu o canal
Agora ela tem vontade de comprar roupas de designer
Ela não, favorece a gazela, mas ela saltou como o diabo.
Sempre que ela espia algo pelo qual morrer no canal da moda
(17 breezer, choom)
E um como Sininho, gordo, grande como dois sinos de Igreja em paralelo
Os gatos andam e Mel nunca combinam muito bem.
Mas o gorducho era atrevido, não se podia dizer
Ela amava a margo com o seu grande nick, a vaguear pelo frio
Ela ainda é mais ousada do que as Magricelas, com menos ombro.
(Eles são meus)
E admirada por toda a parte pela sua abertura
Verificação do microfone 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2
Tem cuidado com as coisas que dizes agora tens muito, mas a abundância pode ser pouca.
Esta é a minha oportunidade de gritar na outra avenida.
Não sejas um pecador, não guardes tudo para ti
Sim, eu disse há muito tempo que não. começas quente como uma ondulação.
Cada centavo, cada centavo, você é um problema.
Cuidado com a tua cabecinha, gorducho.
E dar ao cão um osso que nunca poderia ser para ti
Tem cuidado com as coisas que dizes agora tens muito, mas a abundância pode ser pouca.
Sim, eu disse há muito tempo que não. começas quente como uma ondulação.
Cuidado com a cabeça gorda
E dar ao cão um osso que nunca poderia ser para ti
Tem cuidado com as coisas que dizes agora tens muito, mas a abundância pode ser pouca.
Esta é a minha oportunidade de gritar na outra avenida.
Não sejas um pecador, não guardes tudo para ti
Sim, eu disse há muito tempo que não. começas quente como uma ondulação.
Cada centavo, cada centavo, você é um problema.
Cuidado com a tua cabecinha, gorducho.
E dar ao cão um osso que nunca poderia ser para ti
Finalmente, Gordo Boo, ficaste comigo em 73.
Sábado à noite a tocar música na festa do meu pai.
6 registros sobre o changer muitas vezes com Dan Settee
Ainda tens 6 anos e eu sou o homem
Manter o calypso no início e depois jogar reggae
Mil pinos de holts para todos.
Nos dias em que R&B significava Arthur Conrey
Otis Reading, Booker T e The MG's
Cada pequeno pedaço de atenção enquanto tentávamos apertar
Do Pai, dos seus amigos e das suas famílias
Algum tempo deliberadamente provocar com a melodia que não vai agradar
E toda a reacção da sala deixou o meu jovem coração à vontade.
Costumava ser fatos pretos e camisas com gravatas magras.
E eles eram sábios e engraçados e engraçados e sábios
Ficar acordado até tarde e tocar a música
Com os adultos era o meu prémio
O miúdo gordo com olhos brilhantes