Faith — Dead Leaf Echo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Leaf Echo" de Faith.
Letra
Tell your secrets to the ground the dampened leaves and
broken twigs
reveal your presence…
Where she has lain three hundred years where no one
hears…
What bade you come what brings you to this place
Where words and deeds gently end where lovers lost might
find again
And if you had found her three hundred years before
Laughter on the hillside Dawn’s colors in her eyes
Would you tell her your heart? Oh your heart…
If you hover here you’ll feel her amidst the dust and
silence, in bones and withered leaves
Oh speak your heart to the trees the restless breeze
What bade you search for the love you should have known
In wildflowers overgrown you know her nameless stone
And if you find her three hundred years from now
Laughter on the hillside Dawn’s colors in her eyes
Though you have known her a hundred lives or more
Will you take her in your arms and kiss her perfect lips
Tell at last…
Oh your heart…
Oh my dear ones Seize the day
Tradução da letra
Conte seus segredos para o chão as folhas amortecidas e
ramos partidos
revela a tua presença…
Onde ela esteve trezentos anos sem ninguém
ouvir…
O que te trouxe a este lugar
Onde as palavras e as acções terminam suavemente onde os amantes perdidos podem
reencontrar
E se a tivesses encontrado trezentos anos antes
O riso na encosta da Alvorada nos seus olhos
Podes dizer-lhe o teu coração? Oh o teu coração…
Se você ficar aqui você vai senti-la no meio do pó e
silêncio, em ossos e folhas murchas
Oh fala o teu coração às árvores a brisa inquieta
O que fizeste à procura do amor que devias ter conhecido
Em flores silvestres crescidas conheces a sua pedra sem nome
E se a encontrares daqui a 300 anos
O riso na encosta da Alvorada nos seus olhos
Apesar de a conheceres há centenas de vidas ou mais.
Vais pegar nela nos teus braços e beijar os seus lábios perfeitos?
Finalmente diga…
Oh o teu coração…
Meus queridos, aproveitem o dia