Faith Hill — Life's Too Short To Love Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life's Too Short To Love Like That" de Faith Hill.
Letra
Baby we had something goin' wrong
I’ve never seen nothin' so right go wrong
You used to wanna love me day and night
We used to never wanna leave paradise
Now we sleep at night back to back
Life’s too short to love like that
You never wanna kiss me anymore
You run around and I walk the floor
You know I used to mean everyting to you
Not I’m last in line and that just won’t do I feel blue, you feel trapped
Life’s too short to love like that
You put me down just to stand me up Time after time, well enough’s enough
I give and give without gettin' back
Life’s too short to love like that
Life’s too short to love like that
It’s way too late for a wake-up call
And I ain’t gonna wait for those tears to fall
I used to think we could work things out
But if you don’t wanna change then there’s no doubt
The fire is out and that’s so sad
Life’s too short to love like that
You put me down just to stand me up Time after time, well enough’s enough
I give and give without gettin' back
Life’s too short to love like that
Life’s too short to love like that
Tradução da letra
Querida, algo estava a correr mal.
Nunca vi nada tão certo correr mal
Querias amar-Me dia e noite
Nós nunca quisemos deixar o paraíso
Agora dormimos de noite de costas para trás
A vida é demasiado curta para amar assim
Nunca mais me queres beijar
Tu corres por aí e eu ando pelo chão
Sabes que eu costumava significar tudo para ti.
Não sou o último da fila e isso não vai acontecer sinto-me azul, sentes-te preso
A vida é demasiado curta para amar assim
Puseste-me no chão Só para me deixares de pé vezes sem conta, já chega.
Eu dou E dou sem voltar
A vida é demasiado curta para amar assim
A vida é demasiado curta para amar assim
É demasiado tarde para uma chamada de atenção.
E não vou esperar que as lágrimas caiam
Costumava pensar que podíamos resolver as coisas.
Mas se não queres mudar, não há dúvida.
O fogo apagou-se e isso é tão triste
A vida é demasiado curta para amar assim
Puseste-me no chão Só para me deixares de pé vezes sem conta, já chega.
Eu dou E dou sem voltar
A vida é demasiado curta para amar assim
A vida é demasiado curta para amar assim