Faith Evans — Mesmerized letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mesmerized" de Faith Evans.
Letra
now let me holla at u for a minute
cause i just got something that i need to say
u ever heard about that thing
i mean that reaaal thing
i mean sometimes when u just can’t even speak
u can’t even think
u just lose urself wrapped all up in it
shit baby u got me mesmerized
let me sing it for ya u dont kno, what u do to me,
let me tell ya how u make me feel
i need your loving its so good to me
i can’t even sleep (yea)
boy u got me weak (yea)
my heart is on fire since u put that thing on me
u put that thing on me, that thing baby
oooooo baby baby baby baby mesmerized
i said 1 2 3 4 hit it uh ooooooo baby baby baby baby mesmerized
u got me mesmerized
i don’t know what to do baby got me hypnotized
i think i’m in love with u u got me so caught up baby i’m feeling bound
i’m floating on cloud 9
i don’t think i’m coming down
don’t u kno what u do to me baby baby it’s like ecstacy
i can’t even sleep (yea)
boy u got me weak (yea)
my heart is on fire
since u put that thing on me oooooooo baby baby baby baby mesmerized
i said 1 2 3 4 hit it uh ooooooo baby baby baby baby mesmerized
(i'm hypnotized, yea)
i just cant understand
i can’t understand
u got me looking so crazy baby
u got me looking so crazy right now
make me want to clap my hands (my hands)
make me want to stomp my feet (my feet)
make me feel real real good (real good)
when u put the thing on me let me tell u now
i can’t even sleep
boy u got me weak (come on now)
ur love is so sweet
said u knocked me off my feet
i cant even sleep
boy u got me weak
ur love is so sweet
said u knocked me off my feet
ooooo baby baby baby baby mesmerized
i said 1 2 3 4 hit it uh ooooo baby baby baby baby mesmerized
(don't know just what to do i’m hypnotized)
ooooo baby baby baby baby mesmerized
i said 1 2 3 4 hit it uh (o you got me, o you got me, yea)
ooooo baby baby baby baby mesmerized
come on aint it funky now
bum bum bum bum
(u got me mesmerized
i don’t know what to do baby got me hypnotized
i think i’m in love with u u got me so caught up baby i’m feeling bound
i’m floating on cloud 9
i don’t think i’m coming down)
Tradução da letra
agora deixa-me falar contigo um minuto.
porque tenho uma coisa que preciso de dizer
já ouviste falar dessa coisa?
quero dizer aquela coisa do Reaal.
quero dizer, às vezes, quando nem sequer consegues falar
nem consegues pensar.
só te perdes enrolado nele
merda, querida, estás a deixar-me hipnotizado.
deixa-me cantar para ti não sabes, o que me fazes,
deixa - me dizer-te como me fazes sentir
preciso do teu amor é tão bom para mim
nem consigo dormir.)
rapaz, tens-me fraco.)
o meu coração está a arder desde que me puseste aquilo em cima.
põe essa coisa em mim, essa coisa querida
oooooo baby baby baby baby baby baby mesmerized
eu disse 1 2 3 4 dá-lhe uh ooooo baby baby baby baby baby mesmerized
estou hipnotizado
não sei o que fazer. o bebé hipnotizou-me.
acho que estou apaixonada por ti. estou tão ocupada, querida. sinto-me amarrada.
estou a flutuar na nuvem 9
acho que não vou descer.
não sabes o que me fazes querida é como êxtase
nem consigo dormir.)
rapaz, tens-me fraco.)
o meu coração está a arder
desde que puseste aquela coisa em mim ooooooooo baby baby baby baby baby mesmerized
eu disse 1 2 3 4 dá-lhe uh ooooo baby baby baby baby baby mesmerized
(estou hipnotizado, sim)
não consigo entender.
não consigo entender.
fizeste-me parecer tão louca, querida.
estás a deixar-me louca.
# make me want to clap my hands (my hands)
# make me want to stomp my feet (my feet))
faz-me sentir muito bem (muito bem)
quando puseres a coisa em mim Deixa-me dizer-te agora
nem consigo dormir.
rapaz, tens-me fraco.)
o amor é tão doce
said u knocked me off my feet
nem consigo dormir.
rapaz, tens-me fraco.
o amor é tão doce
said u knocked me off my feet
ooooo baby baby baby baby baby baby mesmerized
eu disse 1 2 3 4 dá - lhe uh OOO baby baby baby baby baby mesmerized
não sei o que fazer. estou hipnotizado .)
ooooo baby baby baby baby baby baby mesmerized
eu disse 1434 bate-lhe uh (o You got me, o you got me, yea)
ooooo baby baby baby baby baby baby mesmerized
vamos lá, não é estranho agora.
bum bum bum bum
(você me hipnotizou)
não sei o que fazer. o bebé hipnotizou-me.
acho que estou apaixonada por ti. estou tão ocupada, querida. sinto-me amarrada.
estou a flutuar na nuvem 9
acho que não vou descer.)