Fairport Convention — White Dress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Dress" de Fairport Convention.
Letra
Feel how the wind blows, December despair,
Bring me a ribbon to tie up my hair,
I’ll be your bride, go where you go,
All of my life, you’ll be my beau.
Kiss me and I might
Put on a white dress,
If you’ll take me dancing tonight.
The night’s in your face, sky’s in your eyes,
The day’s in my arms when you’re by my side,
Whenever you’re weary I’ll sing you a song,
Whenever you’re lonely I’ll show you you’re wrong.
Come from the window, let’s climb the stairs,
All of my sorrows are none of your cares;
While life is in us, let’s love all we can.
I’ll be your women, you’ll be my man.
Tradução da letra
Sente como o vento sopra, dezembro desespero,
Traz-me uma fita para amarrar o meu cabelo,
Serei a tua noiva, vai para onde fores,
Toda a minha vida, serás o meu namorado.
Beija - me e talvez
Veste um vestido branco.,
Se me levares a dançar esta noite.
A noite está na tua cara, o céu está nos teus olhos,
O dia está nos meus braços quando estás ao meu lado,
Sempre que estiveres cansado eu canto-te uma canção,
Quando te sentires só, mostro-te que estás errado.
Vem da janela, vamos subir as escadas.,
Todas as minhas tristezas não te interessam;
Enquanto a vida está em nós, vamos amar tudo o que pudermos.
Eu serei as tuas mulheres, tu serás o meu homem.