Fairport Convention — Reynard The Fox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reynard The Fox" de Fairport Convention.
Letra
Ye gentlemen of high renown, come listen unto me That takes delight in fox hunting by every degree
A story I will tell to you, concerning of a fox
Near royston woods and mountains high and over stony rocks
Bold Reynard, being in his hole and hearing of these hounds
Which made him for to prick up his ears and tread upon the ground
``Methinks me hears some jubal hounds a-pressing upon the life
Before that they should come to me, I’ll tread upon the ground''
We hunted for four hours or more through parishes sixteen
We hunted for four hours or more and came by Parkworth Green
``Oh, if you’ll only spare my life, I promise and fulfil
To touch no more your feathered fowl or lambs on yonder hill''
Bold Reynard, spent and out of breath and treading on this ground
Thinking he must give up his life before these jubal hounds
``So here’s adieu to ducks and geese, likewise to lambs also''
They’ve got poor Reynard by the slabs and will not let them go
Tradução da letra
Cavalheiros de grande renome, venham ouvir-me que tem prazer em caçar raposas em todos os graus.
Uma história que vos contarei, a respeito de uma raposa
Perto de florestas de royston e montanhas altas e sobre rochas pedregosas
Corajoso Reynard, estar no seu buraco e ouvir estes cães
Que o fez picar os ouvidos e pisar o chão
"Parece-me ouvir alguns cães de caça que pressionam a vida
Antes que venham ter comigo, pisarei o chão."
Caçámos durante quatro horas ou mais pelas paróquias 16
Caçámos durante quatro horas ou mais e viemos de Parkworth Green.
"Se me poupares a vida, prometo e cumpro
Para não tocares mais nas tuas aves emplumadas ou cordeiros naquela colina"
Audaz Reynard, despendido e sem fôlego e a pisar neste terreno
Pensando que ele deve desistir de sua vida diante destes jubal hounds
"Então aqui está adieu para os patos e gansos, assim como para os cordeiros também"
Têm o pobre Reynard nas lajes e não os deixam ir.