Fairport Convention — Restless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Restless" de Fairport Convention.
Letra
Born between a river and a railroad,
Restlessness has ruled me since I can’t remember when.
There’s something in the wind seems to call me like a friend,
So I guess that I’ll be on my way, on my way again.
There are dreams that I have carried all my lifetime,
And the dreams have made me a stranger in the eyes of many a man.
For I do not count the time and my reasons do not rhyme,
And down the line and on my way, on my way again.
Rolling along like a shipwrecked sailor
Who never finds a home.
Broken lines and signs of failure
Rub me to the bone.
Well I’m weary of the company of strangers,
I’m weary of the city with its heart of hollow stone.
Something in the wind seems to call me like a friend,
So I guess that I’ll be on my way, on my way again.
There’s something in the wind seems to call me like a friend,
So I guess that I’ll be on my way, on my way again.
Yes I guess that I’ll be on my way, on my way again…
Tradução da letra
Nascido entre um rio e uma ferrovia,
A inquietação governa-me desde que não me lembro quando.
Há algo no vento que parece chamar-me de amigo.,
Então acho que vou andando, de novo.
Há sonhos que carreguei toda a minha vida,
E os sonhos fizeram de mim um estranho aos olhos de muitos homens.
Pois eu não Conto o tempo e as minhas razões não rimam,
E no fim da linha e no meu caminho, no meu caminho novamente.
Rolando como um marinheiro naufragado
Que nunca encontra um lar.
Linhas quebradas e sinais de falha
Esfrega-me até ao osso.
Bem, Estou cansado da companhia de estranhos.,
Estou cansado da cidade com o seu coração de pedra oca.
Algo ao vento parece chamar-me de amigo.,
Então acho que vou andando, de novo.
Há algo no vento que parece chamar-me de amigo.,
Então acho que vou andando, de novo.
Sim, acho que vou andando, de novo.…