Fairport Convention — Pleasure & Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleasure & Pain" de Fairport Convention.
Letra
Pleasure and pain is like profit and gain
Sometimes you win and sometimes you lose
Be kind to yourself when you’re tired of yourself
Don’t go mixing the reds along with the blues
The coach that i ride has a horseman who’s tired
The reins to his hands they are tied
The one to alight, if he’s lucky, he might
Learn to slow down and drift with the tide
It’s ever so low when there’s nowhere to go And your spirit lies close to the ground
Take a long look behind, i’m sure you’ll find
A friend there who’ll help pull you round
You have to agree, it’s not easy to see
A sheep underneath all that fleece
If you’ll take my advice, stick with people you like
It’s a big world, you’re only one piece
Tradução da letra
Prazer e dor é como lucro e ganho
Às vezes você ganha e às vezes você perde
Seja gentil consigo mesmo quando estiver cansado de si mesmo
Não mistures os vermelhos com os azuis
O treinador que monto tem um cavaleiro cansado.
As rédeas de suas mãos estão atadas
Aquele que se acende, se tiver sorte, talvez
Aprenda a abrandar e a deriva com a maré
É sempre tão baixo quando não há para onde ir e o teu espírito está perto do chão
Olha para trás, tenho a certeza que vais encontrar
Um amigo que vai ajudar-te a dar a volta.
Tens de concordar, não é fácil de ver.
Uma ovelha por baixo de toda essa lã
Se seguires o meu conselho, fica com as pessoas de quem gostas.
É um mundo grande, você é apenas uma peça