Fair — Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday" de Fair.
Letra
In the sweet glow of the light
You revive my folly
When you shout like nothing dies
I can see you’re sorry
When your sad mouth figures out
Like a child in mourning
And you laugh like water drowns
'Cause I hear it coming
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
With a hold on paradise
And an act to follow
You control your compromise
With your white washed sorrow
When your hope crawls underneath
What you’re dreaming for me You’re as blind as I can see
When you hear it coming
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
And when you lie
Your lips curl like a wave of separation
And when you laugh
You know you give it away
You know you give it away
You know you give it away
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
And when you lie
Your lips curl like a wave of separation
And when you laugh
You know you give it away
You know you give it away
You know you give it away
Tradução da letra
No doce brilho da luz
Reviveste a minha loucura
Quando gritas como se nada morresse
Vejo que lamentas.
Quando a tua boca triste descobrir
Como uma criança de luto
E ris-te como se a água se afogasse.
'Cause I hear it coming
Quando se ri, dá-se.
Afundando devagar como areia rápida
Tocas na minha mão e dizes que nunca tens medo
E empurra-me do fundo
With a hold on paradise
E um acto a seguir
Controlas o teu compromisso
Com a tua tristeza branca lavada
Quando a tua esperança se arrasta por baixo
O que estás a sonhar para mim És tão cego como eu posso ver
Quando o ouvires a chegar
Quando se ri, dá-se.
Afundando devagar como areia rápida
Tocas na minha mão e dizes que nunca tens medo
E empurra-me do fundo
E quando mentes
Os teus lábios enrolam-se como uma onda de separação
E quando te ris
Sabes que o dás
Sabes que o dás
Sabes que o dás
Quando se ri, dá-se.
Afundando devagar como areia rápida
Tocas na minha mão e dizes que nunca tens medo
E empurra-me do fundo
E quando mentes
Os teus lábios enrolam-se como uma onda de separação
E quando te ris
Sabes que o dás
Sabes que o dás
Sabes que o dás